Welcome To Hollywood - Gerry Rafferty

Hi man, do you like it here man?

It’s really too much

Hey I know this great Mexican restaurant called Los Tacos

Can you say taco?

Sure I thought you could

Hey I know this great beach down in Santa Monica Boulevard

Do you like the sun?

It makes me feel real tingly all over

Hey, have you checked out Palm Springs?

What a place, Palm Springs

You’ll love it, you’ll absolutely love it!

Can you say love?

Sure, I know you’re into it.

In El Padrino’s at the happy hour

They’ve got a drink they say is made from passionflowers

So neat, so sweet.

They bring it all the way from Mexico

It’s guaranteed to take you where you want to go

Oh boy, enjoy.

And you leave to see how the city feels

In the moonlight everything’s so unreal

But when the sun shines everything tastes so good

And the sign says «Welcome to Hollywood».

They got a big house and a swimming pool

They sit around and everybody looks so cool

So bad, so sad.

Stuck in the middle with the blues again

You should know better, when you ever gonna learn

So long, so long.

And you leave to see how the city feels

In the moonlight everything’s so unreal

But when the sun shines everything tastes so good

And the sign says «Welcome to Hollywood».

In El Padrino’s at the happy hour

They’ve got a drink they say is made from passionflowers

So neat, so sweet.

They bring it all the way from Mexico

It’s guaranteed to take you where you want to go

Oh boy, enjoy.

And you leave to see how the city feels

In the moonlight everything’s so unreal

But when the sun shines everything tastes so good

And the sign says «Welcome to Hollywood».

In Hollywood, in Hollywood

In Hollywood, in Hollywood

Yeah in Hollywood, hey in Hollywood baby

Gerry, love it!

love it!

Get down Gerry, get down in Hollywood

Hey it’s 80 degrees in Burbank,

85 Inglewood, 90 in the Valley

and 110 in my heart for Gerry Rafferty

Gerry get down baby

Heavy sounds, radio KRAP

You’re gonna love it

I said in Hollywood

Gerry we’re gonna hit the mountains

We’re gonna hit the beaches

And hit you with this

Gerry baby you fry my brain and drive me insane!

Get down in Hollywood Gerry

Woooh!

What’d I say baby!

Сәлем, жігіт, саған бұл жер ұнай ма?

Бұл шынымен тым көп

Сәлем, мен  Лос Такос деп аталатын керемет мексикалық мейрамхананы білемін

Тако айта аласыз ба?

Әрине, мен сіз мүмкін деп ойладым

Сәлем, мен Санта-Моника бульварындағы мына керемет жағажайды білемін

Сізге күн ұнай ма?

Бұл мені қатты қышытып жібереді

Эй, сіз Палм-Спрингсті тексердіңіз бе?

Қандай жер, Палм-Спрингс

Сіз оны жақсы көресіз, сіз оны мүлдем жақсы көресіз!

Сіз махаббат деп айта аласыз ба?

Әрине, сеннің оған қатысатыныңды білемін.

Эль Падринода бақытты сағатта

Оларда пассифлора гүлдерінен жасалған сусын бар

Өте ұқыпты, сондай тәтті.

Олар оны Мексикадан әкеліп жатыр

Сізді қайда барғыңыз келетін жерге апаруға кепілдік беріледі

О, балам, рахат ал.

Ал сіз қаланың қалай сезінетінін көру үшін кетесіз

Ай сәулесінде бәрі шындыққа жанаспайды

Бірақ күннің бәрін жарқыраған кезде, дәмі жақсы

Ал белгіде "Голливудқа қош келдіңіз" деп жазылған.

Олардың үлкен үйі мен бассейні болды

Олар отырады және бәрі                  әдемі                                                                                          отыр

Соншалықты жаман, соншалықты қайғылы.

Қайтадан блюзмен ортасында қалды

Сіз қашан үйренетін болсаңыз, жақсырақ білуіңіз керек

Ұзақ, ұзақ.

Ал сіз қаланың қалай сезінетінін көру үшін кетесіз

Ай сәулесінде бәрі шындыққа жанаспайды

Бірақ күннің бәрін жарқыраған кезде, дәмі жақсы

Ал белгіде "Голливудқа қош келдіңіз" деп жазылған.

Эль Падринода бақытты сағатта

Оларда пассифлора гүлдерінен жасалған сусын бар

Өте ұқыпты, сондай тәтті.

Олар оны Мексикадан әкеліп жатыр

Сізді қайда барғыңыз келетін жерге апаруға кепілдік беріледі

О, балам, рахат ал.

Ал сіз қаланың қалай сезінетінін көру үшін кетесіз

Ай сәулесінде бәрі шындыққа жанаспайды

Бірақ күннің бәрін жарқыраған кезде, дәмі жақсы

Ал белгіде "Голливудқа қош келдіңіз" деп жазылған.

Голливудта, Голливудта

Голливудта, Голливудта

Иә, Голливудта, сәлем Голливудта балам

Джерри, жақсы көремін!

оны жақсы көремін!

Джерри төмен түсіп, Голливудқа түсіңіз

Бербанкте 80 градус ыстық,

85 Инглвуд, алқапта 90

және Джерри Рафферти үшін жүрегімде 110

Джери түс балам

Қатты дыбыстар, радио KRAP

Сіз оны жақсы көресіз

Мен Голливудта дедім

Джерри, біз тауға жетеміз

Біз жағажайларға барамыз

Және сені осымен ұрды

Джерри балам, сен менің миымды қуырып, мені есінен айырдың!

 Голливуд Джерриге түсіңіз

Уау!

Мен не дедім балақай!