Time's Caught Up On You - Gerry Rafferty
С переводом

Time's Caught Up On You - Gerry Rafferty

Альбом
On A Wing & A Prayer
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215350

Төменде әннің мәтіні берілген Time's Caught Up On You , суретші - Gerry Rafferty аудармасымен

Ән мәтіні Time's Caught Up On You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time's Caught Up On You

Gerry Rafferty

Оригинальный текст

One night, you’ll stand again in the spotlight

And everything will be alright

And you’ll wake up from this dark night of the soul

You started out in rock ‘n' roll

You had music deep in your soul

Now you don’t cut it like you used to do

Looks like time has caught up on you

You’ve given up, you’ve settled down

No more riding on the money-go-round

A quiet life and a room with a view

Looks like time’s caught up on you

Holes in your pockets, holes in your shoes

Holes in your day dreams that never came true

So many years but so little to show

Nobody told you -- you reap what you sow

The way you talk -- makes me sad

I still remember all the good times we had

Right now you’re twisted and bitter and blue

Looks like time’s caught up on you

How many times did I hear you say

Forget tomorrow -- just live for today

You’ve burned some bridges, yeah -- that much is true

Looks like time’s caught up on you

You’ve got some demons still driving you on

They wonder where all the good times have gone

Nobody calls you, now nobody dares

Nobody wants to ‘cos nobody cares

Another night, another place

Another limbo where you’ve fallen from grace

No, you don’t cut it like you used to do

Looks like time’s caught up on you

It’s caught up on you

It’s caught up on you

It’s caught up on you

It’s caught up on you

One night -- you’ll stand again in the spotlight

And everything will be all right

And you’ll wake up from this dark night of the soul

One night -- you’ll spread your wings and you’ll take flight

And everything will be all right

And you’ll wake up from this dark night of the soul

One night -- you’ll stand again in the spotlight

And everything will be all right

And you’ll wake up from this dark night of the soul

Перевод песни

Бір түнде сіз тағы да назарда боласыз

Әрі бәрі жақсы болады

Ал сіз жанның осы қараңғы түнінен оянасыз

Сіз рок-н-роллдан бастадыңыз

Сіздің жан дүниеңізде музыка болды

Енді сіз оны бұрынғыдай қимайсыз

Уақыт сізге түскен сияқты

Сіз бас тарттыңыз, сіз тұрақтадыңыз

Енді ақшаға  міну жоқ

Тыныш өмір және көрінісі бар бөлме

Уақыт сізге түскен сияқты

Қалтаңыздағы саңылаулар, аяқ киіміңіздегі тесіктер

Күнделікті армандарыңыздың ешқашан орындалмаған саңылаулары

Көптеген жылдар, бірақ олар өте аз

Саған ешкім айтпаған -- не ексең соны орасың

Сөйлесуіңіз мені мұңайтады

Бізде болған барлық жақсы кездерді әлі есімде

Дәл қазір сіз бұралған, ащы және көкшілсіз

Уақыт сізге түскен сияқты

Мен сенің айтқаныңды қанша рет естідім

Ертеңгі күнді ұмыт, тек бүгінмен өмір сүр

Сіз көпірлерді өртеп жібердіңіз, иә, бұл шындық  

Уақыт сізге түскен сияқты

Сізді әлі де жетелейтін кейбір жындар бар

Олар барлық жақсы уақыт қайда кетті деп таң қалады

Саған ешкім қоңырау шалмайды, енді ешкімнің батылы бармайды

Ешкім қаламайды, өйткені ешкімге мән бермейді

Басқа түн, басқа жер

Сіз рақымсыз қалған тағы бір лимбо

Жоқ, сіз оны бұрынғыдай кеспейсіз

Уақыт сізге түскен сияқты

Бұл сізге түседі

Бұл сізге түседі

Бұл сізге түседі

Бұл сізге түседі

Бір түнде сіз тағы да назарда боласыз

Әрі бәрі жақсы болады

Ал сіз жанның осы қараңғы түнінен оянасыз

Бір түнде -- қанаттарыңды жайып, ұшасың

Әрі бәрі жақсы болады

Ал сіз жанның осы қараңғы түнінен оянасыз

Бір түнде сіз тағы да назарда боласыз

Әрі бәрі жақсы болады

Ал сіз жанның осы қараңғы түнінен оянасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз