The Long Way Round - Gerry Rafferty

I stood and looked across the water

I had to get to the other side

Because I knew that you’d be waiting

I didn’t want to take the long way round

The captain said the ship was leaving

And that we’d better get onboard

I settled down to watch the sun rise

And wondered if I’d see the sun go down

The sea was rough and the wind was howling

But I was laughing all the way

I didn’t care about the weather

Because I knew that you’d be waiting

I didn’t want to take the long way round

Then a stranger sat beside me

It was my brother in disguise

He said he knew where I was going

He asked me why I took the long way round

The sea was rough and the wind was howling

But I was laughing all the way

I didn’t listen to the stranger

Because I knew that you’d be waiting

I didn’t want to take the long way round

At last I get to my destination

The stranger turned and walked away

He didn’t know where he was going

He said he had to take the long way round

I stood and looked across the water

I thought of what I’d left behind

Because I knew that you’d be waiting

I didn’t want to take the long way round

Мен тұрдым да, судың арғы бетіне қарадым

Мен екінші жағына жетуім керек еді

Себебі күтетініңізді білдім

Мен ұзақ жол алғым келмеді

Капитан кеменің кетіп бара жатқанын айтты

Және біз бортқа қонғанымыз жөн

Мен күннің шығуын көруге қондым

Күннің батқанын көремін бе деп ойладым

Теңіз дірілдеп, жел соғып тұрды

Бірақ мен жол бойы күлдім

Мен ауа-райына мән бермедім

Себебі күтетініңізді білдім

Мен ұзақ жол алғым келмеді

Сосын жаныма бейтаныс адам отырды

Бұл менің беткешті ағам болды

Ол менің қайда бара жатқанымды білетінін айтты

Ол мені неге ұзақ жолды қабылдағанымды сұрады

Теңіз дірілдеп, жел соғып тұрды

Бірақ мен жол бойы күлдім

Мен бейтаныс адамды  тыңдамадым

Себебі күтетініңізді білдім

Мен ұзақ жол алғым келмеді

Ақыры баратын жеріме жетемін

Бейтаныс жігіт бұрылып кетіп қалды

Ол қайда бара жатқанын білмеді

Ол ұзақ жол жүруі керек екенін айтты

Мен тұрдым да, судың арғы бетіне қарадым

Мен артымда не қалдырғанымды ойладым

Себебі күтетініңізді білдім

Мен ұзақ жол алғым келмеді