Төменде әннің мәтіні берілген The Light Of Love , суретші - Gerry Rafferty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gerry Rafferty
Love comes with a new expression
And the sentimental moon shines in our eyes
Love grows with each new impression
Like an elemental tune that never dies.
But all too soon arrives the dawning
And I awaken to the light of love
The kind of love I want to share with you everyday
We make a promise on this night of love
Let’s say a prayer that it might all come true.
Love comes like a revelation
And it changes everything that we can see
Love comes with new inspiration
And it show us everything that we can be.
But all too soon arrives the dawning
And I awaken to the light of love
The kind of love I want to share with you everyday
We make a promise on this night of love
Let’s say a prayer that it might all come true.
How many times have you been lost
And even now you count the cost
Of saying all those last goodbyes
Something’s come alive on this new morning
You’re looking at one more day.
Love comes with a new expression
And the sentimental moon shines in our eyes
Love grows with each new impression
Like an elemental tune that never dies.
But all too soon arrives the dawning
And I awaken to the light of love
The kind of love I want to share with you everyday
We’ll make a promise on this night of love
Let’s say a prayer that it might all come true … everyday.
Written By: Gerry Rafferty and Jim Rafferty
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Electric Guitar: Hugh Burns
Bass Guitar: Mo Foster
Strings, Cor Anglais, and Brass Arranged By: Andrew Jackman
Vocals: Gerry Rafferty
Махаббат жаңа өрнекпен келеді
Ал сентименталды ай біздің көзімізге жарқырайды
Махаббат әрбір жаңа әсермен өседі
Ешқашан өлмейтін элементтік әуен сияқты.
Бірақ таңның атысы тым ерте болады
Ал мен махаббат нұрына оянамын
Мен сіздермен бөліскім келетін махаббат түрі
Біз бұл махаббат түнінде уәде береміз
Барлығы орындалсын деп дұға айтайық.
Махаббат аян сияқты келеді
Және ол біз көретін барлық нәрсені өзгертеді
Махаббат жаңа шабытпен келеді
Және бұл біз болатын бәрін көрсетеді.
Бірақ таңның атысы тым ерте болады
Ал мен махаббат нұрына оянамын
Мен сіздермен бөліскім келетін махаббат түрі
Біз бұл махаббат түнінде уәде береміз
Барлығы орындалсын деп дұға айтайық.
Қанша рет жоғалдың
Ал қазір де сіз шығынды есептейсіз
Барлық соңғы қоштасулар туралы
Осы жаңа таңертең бір нәрсе жанды
Сіз тағы бір күнге қарайсыз.
Махаббат жаңа өрнекпен келеді
Ал сентименталды ай біздің көзімізге жарқырайды
Махаббат әрбір жаңа әсермен өседі
Ешқашан өлмейтін элементтік әуен сияқты.
Бірақ таңның атысы тым ерте болады
Ал мен махаббат нұрына оянамын
Мен сіздермен бөліскім келетін махаббат түрі
Біз осы махаббат түнінде уәде береміз
Барлығы орындалсын деп дұға айтайық... күн сайын.
Жазған: Джерри Рафферти және Джим Рафферти
Барабан/перкуссия: Арран Ахмун
Пернетақталар: Павел Розак
Бағдарламалау: Павел Розак
Электр гитара: Хью Бернс
Бас гитара: Мо Фостер
Strings, Cor Anglais және Brass Аранжировка: Эндрю Джекман
Вокал: Джерри Рафферти
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз