On A Night Like This - Gerry Rafferty

On a night like this, I need your sweet kiss

Yeah it’s only you that can heal me girl

Till there’s no more rain, and there’s no more pain

Oh yeah darlin’you take it all all away.

I’ve been out walkin’on those city streets

I’ve been so restless for so long

In those dark places where they keep the beat

You’re missing nothing, it’s the same old song.

When the beat goes on, when the music’s playing

It’s raining in my heart yeah, and the room keeps on swaying

I’m sitting in this crowd, oh yeah, but you’re the one I miss

I know how much I need you girl, on a night like this.

On a night like this, I just can’t resist

All the sweet love, you want to give to me girl

When I’m all at sea, you can rescue me Yeah it’s only you, that can turn this old heart around.

It’s been so long since I went steppin’out

I went looking for something new

Then I remember what it’s all about

And I bring it all home to you.

When the beat goes on, when the music’s playing

It’s raining in my heart yeah, and the room keeps on swaying

I’m sitting in this crowd, oh yeah, but you’re the one I miss

I know how much I need you girl, on a night like this.

When the beat goes on, when the music’s playing

It’s raining in my heart yeah, and the room keeps on swaying

I’m sitting in this crowd, oh yeah, but you’re the one I miss

I know how much I need you girl, on a night like this.

Drums/Percussion: Arran Ahmun

Bass Guitar: Ian Maidman

Keyboards: Kenny Craddock / Alan Clark

Electric Guitars: Jerry Donahue

Accordion: Geraint Watkins

Piano Introduction: Gerry Rafferty

Acoustic Guitar: Gerry Rafferty

Vocals: Gerry Rafferty

Осындай түнде маған сіздің тәтті сүйісіңіз керек

Иә, қыз мені тек сен ғана емдей аласың

Жаңбыр  жаумайынша және  ауырсыну болмайынша

Иә, қымбаттым, сіз мұның бәрін алып тастайсыз.

Мен сол қала көшелерін аралап шықтым

Мен сонша  ұзақ  мазасыз  болдым

Олар соғуды сақтайтын қараңғы жерлерде

Сізге ештеңе жетпейді, бұл бұрынғы ән.

Соққы жалғасып жатқанда, музыка ойнап жатқанда

Жүрегіме жаңбыр жауып жатыр, ал бөлме тербеле береді

Мен осы тобырдың ішінде отырмын, иә, бірақ сен мені сағынатын адамсың

Осындай түнде сенің маған қаншалықты керек екеніңді білемін.

Осындай түнде мен қарсы тұра алмаймын

Барлық тәтті махаббатты, сен маған қыз бергің келеді

Мен теңізде болғанда, сіз мені құтқара аласыз Иә, бұл ескі жүректі айналдыра алатын тек сіз ғана.

Шығармағалы көп уақыт болды

Мен жаңа нәрсе іздедім

Содан бұл не туралы екені есіме түседі

Мен мұны бәріне өзіңізге жеткіземін.

Соққы жалғасып жатқанда, музыка ойнап жатқанда

Жүрегіме жаңбыр жауып жатыр, ал бөлме тербеле береді

Мен осы тобырдың ішінде отырмын, иә, бірақ сен мені сағынатын адамсың

Осындай түнде сенің маған қаншалықты керек екеніңді білемін.

Соққы жалғасып жатқанда, музыка ойнап жатқанда

Жүрегіме жаңбыр жауып жатыр, ал бөлме тербеле береді

Мен осы тобырдың ішінде отырмын, иә, бірақ сен мені сағынатын адамсың

Осындай түнде сенің маған қаншалықты керек екеніңді білемін.

Барабан/перкуссия: Арран Ахмун

Бас гитара: Ян Мэйдман

Пернетақталар: Кенни Крэддок / Алан Кларк

Электрлік гитаралар: Джерри Донаху

Аккордеон: Герайн Уоткинс

Фортепианоға кіріспе: Джерри Рафферти

Акустикалық гитара: Джерри Рафферти

Вокал: Джерри Рафферти