New Street Blues - Gerry Rafferty

Sitting here is really bringing me down

I think I’ll get up and go downtown

Have a drink and maybe look up a friend

To talk the hours away and hope the night will never end.

Look in my pockets to see what I’ve got

I count my money, I don’t have a lot

The situation is always the same

I’ve got to get out of here, this place is driving me insane.

Hold on, I’m getting the new street blues.

About a year ago, I knocked on this door

I asked my friend if I could sleep on the floor

He took me in, said I was welcome to stay

I told him then that I was going to pay him back someday.

He took me in and all he asked was a song

It didn’t sound me when I knew it was wrong

It got so bad that we were drunk every night

And I’d pretend that come tomorrow night things would be alright.

Hold on, I’m getting the new street blues.

Sitting here is really bringing me down

I think I’ll get up and go downtown

Have a drink and maybe look up a friend

To talk the hours away and hope the night will never end.

Look in my pockets to see what I’ve got

I count my money, I don’t have a lot

The situation is always the same

I’ve got to get out of here, this place is driving me insane.

Hold on, I’m getting the new street blues.

Electric Guitar: Roger Brown

Keyboards: Tom Parker

Bass: Gary Taylor

Drums: Henry Spinetti

Lead Vocals: Gerry Rafferty

Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan

Осында отыру мені шынымен                        |

Мен тұрып, қала орталығына барамын деп ойлаймын

Ішіп ішіңіз, бәлкім дос із                                    

 Сағаттарды айтып, түн ешқашан бітпейді деп үміттену.

Менде не бар екенін көру үшін қалтамды қараңыз

Мен ақшамды санамын, көп болмайды

Жағдай әрқашан бірдей

Мен бұл жерден кетуім керек, бұл жер мені ессіз қалдырады.

Күте тұрыңыз, мен жаңа көше блюзін аламын.

Бір жыл бұрын мен бұл есікті қағып алдым

Мен досымнан еденде ұйықтай аламын ба деп сұрадым

Ол мені қабылдады, маған қонаққа келуге қуаныштымын деді

Мен оған бір күні төлейтінімді айттым.

Ол мені қабылдады және оның сұрағаны ән болды

Бұның дұрыс емес екенін білгенде, бұл маған естілмеді

Күн сайын түнде мас болғанымыз соншалық

Мен ертең кешке келсем, бәрі жақсы болатын болатынмын.

Күте тұрыңыз, мен жаңа көше блюзін аламын.

Осында отыру мені шынымен                        |

Мен тұрып, қала орталығына барамын деп ойлаймын

Ішіп ішіңіз, бәлкім дос із                                    

 Сағаттарды айтып, түн ешқашан бітпейді деп үміттену.

Менде не бар екенін көру үшін қалтамды қараңыз

Мен ақшамды санамын, көп болмайды

Жағдай әрқашан бірдей

Мен бұл жерден кетуім керек, бұл жер мені ессіз қалдырады.

Күте тұрыңыз, мен жаңа көше блюзін аламын.

Электр гитара: Роджер Браун

Пернетақталар: Том Паркер

Бас: Гари Тейлор

Барабандар: Генри Спинетти

Басты вокал: Джерри Рафферти

Бэк-вокал: Джерри Рафферти / Джо Эган