Moonlight And Gold - Gerry Rafferty
С переводом

Moonlight And Gold - Gerry Rafferty

Альбом
North & South
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369690

Төменде әннің мәтіні берілген Moonlight And Gold , суретші - Gerry Rafferty аудармасымен

Ән мәтіні Moonlight And Gold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonlight And Gold

Gerry Rafferty

Оригинальный текст

Moonlight and gold

Midsummer magic when the night turns to day

And songbirds greet the dawn

You lie awake

You watch and wonder while the moon fades away

And one more day is born.

Tides keep on turning, while hearts keep on yearning

To be where they know they belong

All on a new day, you see in a new way

The things you’ve been leaning upon.

Moonlight and gold

I will awaken to a love that runs deeper

Than the need in me.

While you are sleeping, the new day comes creeping

And life keeps on passing you by Magic unfolds when the blue meets the gold

And the sun comes to open your eyes.

Moonlight and gold

Midsummer magic when the night turns to day

And songbirds greet the dawn

You lie awake

You watch and wonder while the moon fades away

And one more day is born.

Oh yeah

Drums/Percussion: Arran Ahmun

Bass Guitar: Ian Maidman

Electric Piano: Gerry Rafferty

Organ: Gerry Rafferty

Synthesizer: Alan Clark

Electric Guitars: Jerry Donahue

Acoustic Guitar: Gerry Rafferty

Vocals: Gerry Rafferty

(Introduction) String Arrangement: Wil Malone

(Introduction) Soprano Saxophone: Andy White

Перевод песни

Ай сәулесі мен алтын

Түн күндізге ауысқандағы жазғы сиқыр

Әнші құстар таңды қарсы алады

Сіз ояу жатырсыз

Айдың сөніп бара жатқанын көріп, таңданасың

Тағы бір күн туды.

Толқындар айналады, ал жүректер  аңсайды

Олар тиесілі екенін білетін жерде болу

Барлығын жаңа күн       жаңа                     бәр                жаң         көресіз

Сіз сүйенген нәрселер.

Ай сәулесі мен алтын

Мен тереңірек махаббатқа оянамын

Мендегі қажеттілікке қарағанда.

Сіз ұйықтап жатқанда, жаңа күн келе жатыр

Ал өмір сізді алмай  өте    көгілдір алтынмен  кездескен кезде сиқыр  көрінеді

Ал күн сенің көзіңді ашу үшін келеді.

Ай сәулесі мен алтын

Түн күндізге ауысқандағы жазғы сиқыр

Әнші құстар таңды қарсы алады

Сіз ояу жатырсыз

Айдың сөніп бара жатқанын көріп, таңданасың

Тағы бір күн туды.

О иә

Барабан/перкуссия: Арран Ахмун

Бас гитара: Ян Мэйдман

Электрлік фортепиано: Джерри Рафферти

Орган: Джерри Рафферти

Синтезатор: Алан Кларк

Электрлік гитаралар: Джерри Донаху

Акустикалық гитара: Джерри Рафферти

Вокал: Джерри Рафферти

(Кіріспе) Жолдық аранжировка: Уил Мэлоун

(Кіріспе) Сопрано-саксофон: Энди Уайт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз