Don't Give Up On Me - Gerry Rafferty
С переводом

Don't Give Up On Me - Gerry Rafferty

Альбом
On A Wing & A Prayer
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299830

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up On Me , суретші - Gerry Rafferty аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up On Me

Gerry Rafferty

Оригинальный текст

Ev’ry night’s a lonely night since you went away

But you come back to haunt my memory

I lie awake and think of you and how it used to be Oh my love don’t give up on me.

The symbol of the moon above and living without you

I can’t stand this cold reality

You alone can make me whole, our love was meant to be Oh my love don’t give up on me.

In the dying embers of the midnight hour

All these things brought me misery

In the dying embers of the midnight hour

Oh my love don’t give up on me.

When you left I know I lost the better part of me But I can’t blame my troubled history

You and I were innocent, our love was meant to be Oh my love don’t give up on me.

In the dying embers of the midnight hour

All these things brought me misery

In the dying embers of the midnight hour

Oh my love don’t give up on me.

Jesus came into this world so all men may be found

In the soul of all humanity

Ev’ry time I stumble on the road to Calvary

Oh my love don’t give up on me.

In the dying embers of the midnight hour

All these things brought me misery

In the dying embers of the midnight hour

Oh my love don’t give up on me

Oh my love don’t give up on me

My sweet Lord don’t give up on me.

(fade)

Oh my love don’t give up on me

Drums/Percussion: Arran Ahmun

Keyboards: Pavel Rosak

Programming: Pavel Rosak

Bottleneck Guitar: Bryn Haworth

Mandolins: Bryn Haworth

Bass Guitar: Mo Foster

Acoustic Guitars: Gerry Rafferty

Lead Vocals: Gerry Rafferty

Backing Vocals: Nicky Moore / Joe Egan / Julian Littman /

Melanie Harrold / Liane Carroll / Jim Rafferty / Gerry Rafferty

Перевод песни

Сіз кеткеннен бері әр түн жалғыз  түн

Бірақ сен менің жадымда қайтып келдің

Мен ояу жатып, сені және бұрынғы қалай болғанын ойлаймын, махаббатым, меннен бас тартпа.

Жоғарыдағы айдың символы және сенсіз өмір сүру

Мен бұл суық шындыққа шыдай алмаймын

Сен ғана мені тұтас ете аласың, біздің махаббатымыз болуы керек еді, менің махаббатым, меннен бас тартпа.

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

Осының бәрі маған қайғы әкелді

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

О, менің махаббатым менен  бас тартпа.

Сіз кеткен кезде, мен өзімнің жақсы жағымды жоғалтқанымды білемін, бірақ мен өзімнің қиын тарихымды кінәлай алмаймын.

Сен екеуміз жазықсыз едік, біздің махаббатымыз осылай болу керек еді, махаббатым, меннен бас тартпа.

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

Осының бәрі маған қайғы әкелді

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

О, менің махаббатым менен  бас тартпа.

Иса бұл дүниеге барлық адамдар табылуы үшін келді

Бүкіл адамзаттың жан дүниесінде

Мен Голгофариге барар жолда сүрінемін

О, менің махаббатым менен  бас тартпа.

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

Осының бәрі маған қайғы әкелді

Түн ортасы  өліп бара жатқан шоқтарда

О, менің махаббатым менен  бас тартпа

О, менің махаббатым менен  бас тартпа

Менің тәтті Раббым менен  бас тартпа.

(өшіру)

О, менің махаббатым менен  бас тартпа

Барабан/перкуссия: Арран Ахмун

Пернетақталар: Павел Розак

Бағдарламалау: Павел Розак

Төмен гитара: Брин Ховорт

Мандолиндер: Брин Ховорт

Бас гитара: Мо Фостер

Акустикалық гитаралар: Джерри Рафферти

Басты вокал: Джерри Рафферти

Бэк-вокал: Ники Мур / Джо Эган / Джулиан Литтман /

Мелани Харролд / Лиан Кэрролл / Джим Рафферти / Джерри Рафферти

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз