Она о нём печалится - Георгий Абрамов

О чем же ты задумалась,

О чем ты замечталася?7

иль может быть обиделась,

иль без подруг осталася?

На мой вопрос приветливо

Мне девушка ответила:

Что паренька хорошего

В родном селе приметила.

она всем сердцем девичьим

Навек в него влюбилася

И ни отца, ни матери

Об этом не спросилася.

-= =-

А он на чувства девичьи

Не обратил внимания

И, не желая этого,

Приносит ей страдания.

«Как горько мне, товарищи!

Я потерял мечту мою.»

Она о нем печалится,

А я о ней все думаю.

Она о нем печалится,

А я о ней все думаю.

Сіз не туралы ойладыңыз

Не туралы армандадыңыз?7

немесе ренжіткен болуы мүмкін

достарсыз қалды ма?

Менің сұрағыма мейірімділікпен

Қыз маған жауап берді:

Қандай жақсы бала

Туған ауылымда байқадым.

ол шын жүрегімен қыз

Оған мәңгі ғашық болды

Ал әке де, шеше де емес

Бұл туралы сұраған жоқ.

-==-

Және ол қыздық сезімде

Назар аудармады

Және оны қаламай,

Оған азап әкеледі.

«Мен қандай ащымын, жолдастар!

Мен арманымнан айырылдым».

Ол оған қайғырады

Ал мен ол туралы ойлаймын.

Ол оған қайғырады

Ал мен ол туралы ойлаймын.