Just the Same / Proclamation - Gentle Giant
Төменде әннің мәтіні берілген Just the Same / Proclamation , суретші - Gentle Giant аудармасымен
Ән мәтіні Just the Same / Proclamation "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Just the Same / Proclamation
Gentle Giant
Оригинальный текст
See me, what I am, what I was, what I’ll be
Hear me, understand, that I’m not, what you see
Take this, take the man, middle term, common me
Don’t you see that
I’m just doing what I want to do
Nothing more and nothing less than you
Read no thoughts I didn’t think myself
Just the same as anybody else
Make me, someone else, put me up, on a stand
Something, that I don’t, really want, on my hands
Use me, idolise, all you can, understand
Don’t you see that
I’m just doing what I want to do
Nothing more and nothing less than you
Read no thoughts I didn’t think myself
Just the same as anybody else
See me, what I am, what I was, what I’ll be
Hear me, understand, that I’m not, what you see
Take this, take the man, middle term, common me
Don’t you see that
I’m just doing what I want to do
Nothing more and nothing less than you
Read no thoughts I didn’t think myself
Just the same as anybody else
Proclamation/Valedictory
(There seems to be a cut here between recordings at about 15 seconds into
Proclamation.)
1. You may not have all you want or you need
All that you have has been due to my hand
It can change, it can stay the same
Who can say, who can make their claim
Hail… Hail… Hail… Hail!
Hail!
(original verse 2 skipped)
3. Unity’s strength and all must be as one
Confidence in you hope will reflect in me
I think everyone not as my nation for
You are my people, and there must be no change
It can change, it can stay the same
Who can say, who can make that claim
Hail… Hail… Hail… Hail!
Hail!
Hail to Power and to Glory’s way
Hail to Power and to Glory’s way
Hail to Power and to Glory’s way
Hail to Power and to Glory’s way
Hail to Power and to Glory’s way
Hail to Power and to
And though the hard times
Are really due to me
It still is in me
To wave all this unrest
Things must stay
There must be no change
Anyway, time to rearrange
Hail!
Перевод песни
Мені қараңыз, мен қандаймын, қандай болдым, қандай боламын
Тыңда, түсін, мен емес екенімді, сен көріп тұрғандай
Мынаны ал, еркекті ал, орта термин, жалпы мен
Сіз мұны көрмейсіз бе
Мен жай жасалғым |
Сізден артық және кем ештеңе жоқ
Өзім ойламаған ойларды оқымаңыз
Басқалар сияқты
Мені, басқа біреуді, мені тұрып, стендке салыңыз
Мен қаламайтын нәрсе менің қолымда
Мені пайдалан, идолиза, қолыңнан келгеннің бәрін түсін
Сіз мұны көрмейсіз бе
Мен жай жасалғым |
Сізден артық және кем ештеңе жоқ
Өзім ойламаған ойларды оқымаңыз
Басқалар сияқты
Мені қараңыз, мен қандаймын, қандай болдым, қандай боламын
Тыңда, түсін, мен емес екенімді, сен көріп тұрғандай
Мынаны ал, еркекті ал, орта термин, жалпы мен
Сіз мұны көрмейсіз бе
Мен жай жасалғым |
Сізден артық және кем ештеңе жоқ
Өзім ойламаған ойларды оқымаңыз
Басқалар сияқты
Жариялау/Валедикция
(Шамамен 15 секунд ішінде жазбалар арасында кесілген сияқты
Жариялау.)
1. Қалағаныңыздың немесе қажетіңіздің бәрі болмауы мүмкін
Сенің қолыңнан келгеннің бәрі менің қолымнан болды
Ол өзгеруі мүмкін, бірдей қалуы мүмкін
Кім айта алады, кім өз талабын айта алады
Сәлем… Сәлем… Сәлем… Сәлем!
Сәлем!
(түпнұсқа 2-тармақ өткізіп жіберілді)
3. Бірліктің күші және бәрі бір болуы керек
Сізге сенім мен |
Менің ойымша, әркім өз ұлтым үшін емес
Сен менің халқымсың, сонда өзгеріс болмау керек
Ол өзгеруі мүмкін, бірдей қалуы мүмкін
Оны кім айта алады, кім айта алады
Сәлем… Сәлем… Сәлем… Сәлем!
Сәлем!
Құдірет |
Құдірет |
Құдірет |
Құдірет |
Құдірет |
Қуатқа және
Қиын кездер болса да
Менің арқамда
Ол әлі де менің ішімде
Осы толқулардың барлығын толқындау үшін
Заттар қалуы керек
Ешқандай өзгеріс болмауы керек
Қалай болғанда да, қайта реттеу кезегі
Сәлем!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз