Я тебя никогда не забуду - Геннадий Трофимов, Феликс Иванов, Алексей Рыбников
С переводом

Я тебя никогда не забуду - Геннадий Трофимов, Феликс Иванов, Алексей Рыбников

Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
165420

Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя никогда не забуду , суретші - Геннадий Трофимов, Феликс Иванов, Алексей Рыбников аудармасымен

Ән мәтіні Я тебя никогда не забуду "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я тебя никогда не забуду

Геннадий Трофимов, Феликс Иванов, Алексей Рыбников

Оригинальный текст

Ты меня на рассвете разбудишь,

Проводить необутая выйдешь.

Ты меня никогда не забудешь,

Ты меня никогда не увидишь.

Я знаю, чем скорей уедешь ты,

Тем мы скорее вечно будем вместе.

Как не хочу, чтоб уезжал,

Как я хочу, чтоб ты скорей уехал.

Возьми меня, возлюбленный, с собой,

Я буду тебе парусом в дороге,

Я буду сердцем бури предвещать!

Мне кажется, что я тебя теряю...

Не мигают, слезятся от ветра

Безнадежные карие вишни.

Возвращаться - плохая примета

Я тебя никогда не увижу.

Заслонивши тебя от простуды,

Я подумаю: "Боже, Всевышний"

Я тебя никогда не забуду,

Я тебя никогда не увижу.

И качнутся бессмысленной высью

Пара фраз, залетевших отсюда:

Я тебя никогда не увижу,

Я тебя никогда не забуду.

И качнутся бессмысленной высью

Пара фраз, залетевших отсюда:

Я тебя никогда не увижу,

Я тебя никогда не забуду.

И качнутся бессмысленной высью

Пара фраз, залетевших отсюда:

Я тебя никогда не увижу,

Я тебя никогда не забуду.

Я тебя никогда не увижу...

Я тебя никогда не забуду...

Перевод песни

Сен мені таң ата оятасың

Аяқсыз шығасың.

Сен мені ешқашан ұмытпайсың

Сен мені ешқашан көрмейсің.

Сен тезірек кететініңді білемін

Осылайша біз мәңгі бірге боламыз.

Мен қалай кеткім келмейді

Сенің тезірек кеткеніңді қалаймын.

Мені, жаным, өзіңмен бірге ал

Жолда мен сенің желкенің боламын

Мен дауылды жүрегіммен жеткіземін!

Мен сені жоғалтып алғандай сезінемін...

Көзді жыпылықтамаңыз, желден жыртыңыз

Үмітсіз қоңыр шие.

Қайта оралу жаман белгі

Мен сені ешқашан көрмеймін.

Сізді суықтан қорғайды

Мен «Құдіретті Құдай» деп ойлаймын

Мен сені ешқашан ұмытпаймын,

Мен сені ешқашан көрмеймін.

Мағынасыз биіктермен тербеліп

Осы жерден бір-екі сөз тіркесі:

Мен сені ешқашан көрмеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Мағынасыз биіктермен тербеліп

Осы жерден бір-екі сөз тіркесі:

Мен сені ешқашан көрмеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Мағынасыз биіктермен тербеліп

Осы жерден бір-екі сөз тіркесі:

Мен сені ешқашан көрмеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Мен сені ешқашан көрмеймін...

Мен сені ешқашан ұмытпаймын...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз