Borandan - Gazapizm, Çağrı Sinci
С переводом

Borandan - Gazapizm, Çağrı Sinci

Альбом
Yeraltı Edebiyatı
Год
2014
Язык
`түрік`
Длительность
211290

Төменде әннің мәтіні берілген Borandan , суретші - Gazapizm, Çağrı Sinci аудармасымен

Ән мәтіні Borandan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borandan

Gazapizm, Çağrı Sinci

Оригинальный текст

Bu misyonun kaypaklığı bak iş açtı başına

Akar iltihap yarandan yaşlandıkça açılan

Terse dön'cek dünya algılamak zorlaşacak

Eski kulağı kesikler de şimdi aklı oynatacak

Yeter ağlama bak gündüz oldu kamyon çarptı dümdüz olduk

Bana baston lazım yüklü omzum

Sanki mutluyduk da falso alıp üzgün olduk

Bir kardeşim menzilde yüz gün durup mümin oldu

Hayır bilgin olsun yani onu madde yordu

Bir gün madde bulun diye kendisine jilet vurdu

Ondan sonra kalktık amatemde volta durdu

Çıktığında sanki böyle alınmıştı ruhu

Yani bunlar keyif veya seçim değil

Peşindeyiz bir şeylerin ancak hiç iyi değil biçimleniş

Gözümün gördüğünü anlatmaya korktuğumdan

Nasıl diy’im «Geçer hepsi!"yitirken gençliğim?

Geçtim borandan kardan

Karanlık bir yoldan çıkıp geçemezsin yardan

Fikrini arasan da darda

Bir nefret ki baş edersek kurtuluca’z pustan

Dert yürüdü boşlukta kafamı hayli hoş tutmak

Bak büyüdüm sanki büyü.

Ne bu sihir bu gürültü?

Odam doldu yankılarla başkasından kalan şarkılarla

Sefil bu rüyalar

Kimin bu dualar, duvarlar?

Doğada yalan var felaket falanlar

Işıklar sönecekse birileri ölecekse

Eğer buna değecekse korkaklar ölecek

Tamam benim normal olmadığım kesin

Fakat senin burjuvanda kesilecek nefesin

Rüzgarlar essin mal mülk meselesi

Değişecekse mevsimler bahar parasız gelsin

Sefaletin içinde maddeyle atılan bu kahkaha

Ve böyle dinledikçe dışlar seni akraban

Lan bak bana (Kalk!)

Uykular ve rüyalar hepsi taklada

Geçtim borandan kardan

Karanlık bir yoldan çıkıp geçemezsin yardan

Fikrini arasan da darda

Bir nefret ki baş edersek kurtuluca’z pustan

Hayatın karanlıkta başladığı sokaklardan gökyüzüne

Bir merdiven inşa edip tırman’ca’z mı bi' gün?

Yoksa her gün başka hayallerden her gün başka saatlerde

Vazgeçmekten bıkıp birden tırlat’ca’z mı bütün?

Yalnız günü kurtaracaktık ürün ol’ca’z birden

«Ben üniforma sevmem."dedim yanlış anladın sen

Bilincimin kölesiyken tek başıma yalnız halde

Hatıra koleksiyonlarımla çok sabahladım ben

Sürekli güncellenen karekterler arasından araklanan

İmajlara sahip bir çok kız ve erkek arkadaş

Bi' söyle arkadan bakıp dururken aynadan

Yansımamızı gördük çevir bir sayfa daha

Çelik kadar soğuk, yüzüm kadar gri karanlık

Güneş sabah doğup hayatı aydınlatsın artık

Söyledim ya yaşlıyım, yüzüm seni aldatmasın

Sıkıntılıydık biz, her yıl 3 yaş aldık

Geçtim borandan kardan

Karanlık bir yoldan çıkıp geçemezsin yardan

Fikrini arasan da darda

Bir nefret ki baş edersek kurtuluca’z pustan

Перевод песни

Бұл миссияның сенімсіздігін қараңыз.

Жасы ұлғайған сайын ашылатын жараның кене іріңі

Дүние төңкеріледі, оны қабылдау қиын болады

Ескі құлақ кесінділері енді сіздің ойыңызды үрлейді

Жыламаңдар, қараңдар, күн болды

Маған таяқ керек, жүкті иығым

Қуанғанымызбен, бір серпіліп, мұңайып қалдық

Бір ағам алыста жүз күн тұрып, иман келтірді.

Жоқ, сіздің ақпаратыңыз үшін, мәселе оны шаршатты.

Бір күні ол зат табу үшін ұстарамен өзін ұрды.

Осыдан кейін біз орнымыздан тұрып, қарқынмен тоқтадық.

Шыққанда жанын осылай алып кеткендей болды

Демек, бұл ләззат немесе таңдау емес.

Біз бір нәрсеге ұмтыламыз, бірақ ол жақсы қалыптаспайды

Өйткені көзім көргенді айтуға қорқамын

«Бәрі өтер!» деп жастық шақ қалғанда қалай айтамын?

Мен қардан өттім

Қараңғы жолдан шыға алмайсың

Сіз өз пікіріңізді іздесеңіз де

Шыдасақ, тұманнан құтылмаймыз деген өшпенділік

Қиындық жүрді, менің басым бос жерде өте жақсы болды

Қарашы, мен сиқырлы болып өстім.

Бұл не сиқыр, мына шу?

Менің бөлмем басқа біреуден қалған жаңғырықтар мен әндерге толы

Бұл қайғылы армандар

Кімнің дұғалары, қабырғалары?

Табиғатта өтірік, апаттар және т.б. бар

Жарық сөнсе, біреу өлсе

Қорқақтар өледі, егер оған тұрарлық болса

Жарайды, мен қалыпты емеспін

Бірақ сіздің буржуазияңыз сіздің тынысыңызды алады

Жел тұрсын, мүлік мәселесі

Жыл мезгілдері ауысса, көктем тегін келеді

Бұл күлкі қайғыға толы

Ал сен осылай тыңдай берсең, туысқан сені сыртқа шығарады.

Маған қара (тұр!)

Ұйқы мен арманның бәрі сальтода

Мен қардан өттім

Қараңғы жолдан шыға алмайсың

Сіз өз пікіріңізді іздесеңіз де

Шыдасақ, тұманнан құтылмаймыз деген өшпенділік

Қараңғыда өмір басталатын көшелерден аспанға дейін

Бір күні баспалдақ жасап, соған көтерілеміз бе?

Әйтпесе, күнде әртүрлі түстен, күнде әр уақытта

Біз бас тартудан шаршадық па, кенеттен сараң болдық па?

Біз кенеттен өнім болмай қалған күнді құтқармақ болдық

«Мен форманы ұнатпаймын» дедім, сіз дұрыс түсінбедіңіз.

Жалғыз санамның құлы болған кезім

Мен өзімнің кәдесый топтамаларыммен ояндым

Үнемі жаңартылатын таңбалардан жойылды

Бейнелері бар көптеген қыздар мен жігіттер

Артыңызға қарап тұрғанда айнадан айтыңыз

Біз өзіміздің рефлексиямызды көрдік, басқа бетті аударыңыз

Болаттай суық, бетімдей қара сұр

Таңертең күн шығып, өмірді нұрландырсын

Мен саған айттым қартайдым, бетім сені алдамасын

Жалықтырдық, жыл сайын 3 жасқа толатынбыз

Мен қардан өттім

Қараңғы жолдан шыға алмайсың

Сіз өз пікіріңізді іздесеңіз де

Шыдасақ, тұманнан құтылмаймыз деген өшпенділік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз