Efkar - Gazapizm, Deniz Sungur
С переводом

Efkar - Gazapizm, Deniz Sungur

Альбом
HİZA
Год
2020
Язык
`түрік`
Длительность
236480

Төменде әннің мәтіні берілген Efkar , суретші - Gazapizm, Deniz Sungur аудармасымен

Ән мәтіні Efkar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Efkar

Gazapizm, Deniz Sungur

Оригинальный текст

Efkâr sarmış beni

Ben bende bitmişim kaldım yarım

Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım

Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım

Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme

Gözlerimden önüme döküldü yaşlar

Gözlerime radar

Biz değil artık bizi özleminiz arar (arar!)

Kahreden ki zaman

Bir bakıma israf tam otuz sene kadar

Kırdım kalemi

Ben bi' yele esir oldum fırtına değil

Jelatinli onca harami

Doluşurken içine şu boktan alemin

Arı duru özümüz o yanımızda konuşamaz

Bak gözünü kapattılar uyandığım sabahlara

Ne yazık ki zerresini sırtında taşıyamaz

Dayanamaz, dayanamaz, bu yük bize has

En baştan en sonuna kadar

Efkâr sarmış beni

Ben bende bitmişim kaldım yarım

Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım

Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım

Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme

Gözlerimden önüme döküldü yaşlar

Efkâr sarmış beni

Ben bitmişim kaldım yarım

Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım

Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım

Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme

Gözlerimden önüme döküldü yaşlar

Kara kuyulara düşüp güldük

Dizde yara kolumuzda sümük

Çocukluğuma düğün

Ağrımıza sözcü müzik azlığıma sürü

Fazlasıyla ölüm

Aymadıysa gönül onu doymadıysa götür

Dolmadıysa gözün kötü oymadıysak körüz

Oynuyorsak ulu orta ortasıdır ömrün

Bizi gaflet artık öyle ayağına çağıramaz

Ben kaderi tekmeledim yatağından uyanamaz

Uzaklarda değil artık görmediğin akbabalar

Yakına bak, yakına bak

Çocuk hadi kalk

İhanet bahçemizde kalacak

Efkâr sarmış beni

Ben bende bitmişim kaldım yarım

Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım

Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım

Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme

Gözlerimden önüme döküldü yaşlar

Efkâr sarmış beni

Ben bitmişim kaldım yarım

Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım

Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım

Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme

Gözlerimden önüme döküldü yaşlar

Her şeyiyle bir çocuk susar

Özlemiyle konuşur, özlemiyle boğulur

Susar

Her şeyiyle bir çocuk susar

Öfkesiyle tutuşur, öfkesiyle yoğrulur

Susar

Перевод песни

Қаһар мені қоршап алды

Мен де біттім

Қатыгез пышағыңды жүрегіме қада, мен уымды қанға саламын

Сағыз шайнадық, әркімнің аузына түстім, қиналдым

Өмір маған оқтай тиді

Көзімнен жас ағып кетті

Менің көзімде радар

Енді біз емес, сіздің сағынышыңыз бізді іздейді (шақырады!)

Қарғыс атқан уақыт

Бір сөзбен айтқанда, тура отыз жыл босқа кетті

Мен қаламды сындырдым

Мен дауылдың емес, желдің тұтқынындамын

Желатин қосылған барлық харами

Сіз мына лас оргияға кіріп жатқанда

Біздің таза таза болмысымыз, ол бізбен сөйлесе алмайды

Қарашы, олар мен оянған таңға көзіңді жұмып қойды

Өкінішке орай, оның бір түйірін арқасына көтере алмайды.

Көтеруге болмайды, көтере алмайды, бұл жүк бізге тиесілі

Басынан аяғына дейін

Қаһар мені қоршап алды

Мен де біттім

Қатыгез пышағыңды жүрегіме қада, мен уымды қанға саламын

Сағыз шайнадық, әркімнің аузына түстім, қиналдым

Өмір маған оқтай тиді

Көзімнен жас ағып кетті

Қаһар мені қоршап алды

Мен біттім, жарым болдым

Қатыгез пышағыңды жүрегіме қада, мен уымды қанға саламын

Сағыз шайнадық, әркімнің аузына түстім, қиналдым

Өмір маған оқтай тиді

Көзімнен жас ағып кетті

Қара құдықтарға түсіп, күлдік

Тізеде жара, қолымызда сілекей

балалық шағымның тойы

Менің ауырғаныма, музыканың тапшылығына қысыңыз

тым көп өлім

Жүрек тоймаса, қабылда

Сен тұлып болмасаң, соқыр болмасақ соқырмыз

Егер біз ойнасақ, бұл сіздің өміріңіздің ортасы.

Енді немқұрайлылық бізді бұлай аяғына тұрғыза алмайды.

Тағдыр төсектен оянбайды

Алыс емес, енді көрмейтін лашындар

жақын қара, жақын қара

бала жүр, тұр

Сатқындық біздің бағымызда қалады

Қаһар мені қоршап алды

Мен де біттім

Қатыгез пышағыңды жүрегіме қада, мен уымды қанға саламын

Сағыз шайнадық, әркімнің аузына түстім, қиналдым

Өмір маған оқтай тиді

Көзімнен жас ағып кетті

Қаһар мені қоршап алды

Мен біттім, жарым болдым

Қатыгез пышағыңды жүрегіме қада, мен уымды қанға саламын

Сағыз шайнадық, әркімнің аузына түстім, қиналдым

Өмір маған оқтай тиді

Көзімнен жас ағып кетті

Бала бәріне үндемейді

Сағынышпен сөйлейді, Сағынышпен суға батады

ауызыңды жап

Бала бәріне үндемейді

Ашуымен тұтанады, ашумен иленеді

ауызыңды жап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз