Төменде әннің мәтіні берілген Heyecanı Yok , суретші - Gazapizm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gazapizm
Montumun cebinde yok kuruş
Zıplıyor herkes kanguru sanki
Full depo Taunus’um
Bi' de kafamıza bass vurur ama yine yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok, yok
Hah!
Kazan kazan yok kaybed’cek birimiz kaçarı yok
Çocuk çok, yatarım yok, oynayan aç ayı yok
Olmayan façası yok, kurtaran paçayı yok
Gelecek için bir hedefin yok, yarının yok
Hah!
Temel güvenin yok, illegal, legal, düzenin yok
Para kesesi yok, bekleme, rüzgarın esesi yok
Her şey boş yere tasarı yok
Bak büyüdüğün sokakta masalın yok
Hah!
Kollarından öte saranın yok
Dirisin ya da ölü arafı yok
Kapımın önünde polisler var
Elinde silahla komiser var
Üstümde, başımda kan izi var
Önümde kocaman valizler var
Bana tepeler, denizler dar
Bi' de sırtımda keneler var
Yarım kalır o şarkılar, bur’da Panda yok, Develer var
Montumun cebinde yok kuruş
Zıplıyor herkes kanguru sanki
Full depo Taunus’um
Bi' de kafamıza bass vurur ama yine yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok, yok
Montumun cebinde yok kuruş
Zıplıyor herkes kanguru sanki
Full depo Taunus’um
Bi' de kafamıza bass vurur ama yine yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok, yok
Artık gerçeğin farkında herkes, kimse doymuyo' yerken
Hayat en psycho mektep, yanacak kafan gençken
Olacaklar hep elzem depresyon gettoya kısmet
Ve de kaygıya saplanmış herkes mi zorlayan üstelik
Yaşama sevincine el koyan denge
Ve umutların er geç ölür
Bi' de bakarsın her şey sönük
Suça en yakın eksen görür
Hızlı yaşayan erken ölür
Biz yakarsak söndüremezler, geri döndüremezler
Bizi heyecanlandıramıyorsa bi' şeyler artık öldüremezler
Ah!
Herkes delirmiş hiç etkinlikler etik değil
Hep biz pisliklere itildik
Bizi bitirmiş çelişki
Ki bilemezdik ne işti
Daha dur hele ne içtik?
Tüm bilincini yitirmiş şehir kurtları tedirgin
Montumun cebinde yok kuruş
Zıplıyor herkes kanguru sanki
Full depo Taunus’um
Bi' de kafamıza bass vurur ama yine yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok, yok
Montumun cebinde yok kuruş
Zıplıyor herkes kanguru sanki
Full depo Taunus’um
Bi' de kafamıza bass vurur ama yine yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok
Bu hayatın heyecanı meycanı yok, yok
Менің пальто қалтамда бір тиын да жоқ
Барлығы кенгуру сияқты секіреді
Толық қойма менің Taunus
Басс біздің басымызға тиеді, бірақ бәрібір жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде толқу жоқ, жоқ
иә!
Жеңіс те, жеңіліс те жоқ, ешқайсымыз қашып құтыла алмаймыз
Тым көп бала, төсек жоқ, ойнайтын аш аю жоқ
Жоқ тұлпар жоқ, сақтайтын тайраң жоқ
Сіздің болашаққа мақсатыңыз жоқ, ертеңіңіз жоқ
иә!
Сізде негізгі сенім жоқ, заңсыз, заңды, тәртіп жоқ
Әмиян жоқ, күтпе, жел жоқ
Дизайнсыз бәрі бекер
Қарашы, сен өскен көшеде ертегі жоқ.
иә!
Қолдарыңызда орамал жоқ
Сіз тірісіз немесе өлісіз, тазалық жоқ
Менің есігімнің сыртында полицейлер бар
Сіздің қолыңызда мылтық бар, комиссар
Менің басыма қан түсті
Менің алдымда үлкен чемодандар бар.
Мен үшін таулар мен теңіздер тар
Менің де арқамда кене бар
Ол әндер аяқталмаған, бұл жерде Панда жоқ, түйелер бар
Менің пальто қалтамда бір тиын да жоқ
Барлығы кенгуру сияқты секіреді
Толық қойма менің Taunus
Басс біздің басымызға тиеді, бірақ бәрібір жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде толқу жоқ, жоқ
Менің пальто қалтамда бір тиын да жоқ
Барлығы кенгуру сияқты секіреді
Толық қойма менің Taunus
Басс біздің басымызға тиеді, бірақ бәрібір жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде толқу жоқ, жоқ
Қазір бәрі шындықты біледі, тамақ ішкенде ешкім тоймайды
Өмір - ең психомектеп, ол басың жас кезде жанады
Не болатыны әрқашан маңызды депрессия, геттоға сәттілік
Сондай-ақ мазасыздыққа ұшырағандардың бәрі
Өмірдің қуанышын тартып алатын тепе-теңдік
Ал сіздің үмітіңіз ерте ме, кеш пе өледі
Бір көргенде бәрі күңгірт
Қылмысқа жақын ось көреді
тез өмір сүретіндер ерте өледі
Өртеп жіберсек, сөндіре алмайды, кері қайтара алмайды
Бізді толқыта алмаса, заттар енді өлтіре алмайды
Ах!
Барлығы ақылсыз, ешқандай әрекет этикаға жатпайды
Бізді әрқашан топыраққа итермеледі
Бізді аяқтаған қайшылық
Оны біз біле алмадық
Тоқта, біз не іштік?
Есінен танып қалған қала қасқырлары мазасыз.
Менің пальто қалтамда бір тиын да жоқ
Барлығы кенгуру сияқты секіреді
Толық қойма менің Taunus
Басс біздің басымызға тиеді, бірақ бәрібір жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде толқу жоқ, жоқ
Менің пальто қалтамда бір тиын да жоқ
Барлығы кенгуру сияқты секіреді
Толық қойма менің Taunus
Басс біздің басымызға тиеді, бірақ бәрібір жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде қызық жоқ
Бұл өмірде толқу жоқ, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз