Bad Libran - Gary Barlow

Long before dating sites

Helped mankind find love

Matchmakers existed high above

Forces far superior

Knew our hearts' criteria

Constellations sent down their decree

Astrologically speaking

Girls who might like me, like me, like

Fun, loud noise

No restriction, no regrets

The joys of life

Living without safety nets

The thrill that you get from the chase and the pose

That’s the girl that the stars chose for me

A clash of heads

No rational debate, just arguments instead

Passionate, compulsive, an impulsive and wild, unpredictable rose

That’s the girl that the stars chose for me

And who the hell am I to argue

With bodies way up in the sky?

They knew my partner’s major virtue

Would be vice, to be precise, she could

Only be a Gemini, maybe at a push

She could possibly be Leo or like me, Aquarius

So safe to say, my targets were locked down

Until that fateful day a Libran hit town

Now those guys love harmony, balance and calm

Not alarming Aquarians like me

Well, she jumped my car

Handbrake turned about and hit the

Kind of down-market, dark-cornered bar

Where the star charts say Libran’s just never hang out

Let alone start a shot roulette game

After a while she’s losing balance

And scales are falling from my eyes

When we emerge the night is dawn-ish

She’s acting more sort of Capricorn-ish

And summoning a cab, climbing in the back

With a load of people from all corners of the Zodiac

Before I know I’m running down a beach and diving

In high seas with vodka and some Pisces

And a slight lack of clothes, and the girl the stars chose

To make a bad, bad, Libran out of me

Scientists say we’re made of stardust

So I suppose in my defense

If we’re all crazy mixed up stardust

It kind of makes sense that on some days I’ll

Wake up Aquarian, but by lunch I’m coming over just a little Leo

So I try and keep it Aries

But there these people will get me hot and Taurus

End of day my answers start getting Cancerous

I have a little drink before you know it

Completely Scorpio-in'

And once again I go to bed a Virgo

I started to explain the movement

Way up high of bodies we don’t understand

She told me, «Just shut up and focus

On the movement of the bodies that are down here in the sand»

And you know what?

That night

I ripped up all the charts and looked up at the sky

Just thanked my lucky stars instead

That this girl they chose, holy cow, heaven knows

Was the right kind of absolutely wrong kind of girl to make a

Much better, much worse Aquarian of me

Of me

Oh, keep your eyes on the skies

Танысу сайттарынан көп бұрын

Адамзатқа махаббатты табуға көмектесті

Сәйкестіктер жоғарыда болды

Күштері әлдеқайда жоғары

Жүрегіміздің критерийлерін білдік

Шоқжұлдыздар өз жарлығын жіберді

Астрологиялық тұрғыдан айтсақ

Мені ұнататын, ұнататын, ұнататын қыздар

Көңілді, қатты шу

Еш шектеу жоқ өкіну жоқ

Өмірдің қуаныштары

Қауіпсіздік торынсыз өмір сүру

Сіз қуу мен позадан алатын толқу

Бұл жұлдыздар маған таңдаған қыз

Бастардың қақтығысы

Рационалды пікірталас жоқ, оның орнына дәлелдер ғана

Құмарлық, компульсивті, импульсивті және жабайы, күтпеген раушан

Бұл жұлдыздар маған таңдаған қыз

Ал мен мен таласып кім боламын

Аспанда денелер бар ма?

Олар серіктесімнің  басты қасиетін білетін

Кемшілік болар еді, дәлірек айтқанда, ол мүмкін

Тек Егіз болыңыз, мүмкін басып болыңыз

Ол Арыстан немесе мен сияқты Суқұйғыш болуы мүмкін

Айта кету керек, менің мақсаттарым құлыптаулы болды

Сол тағдырлы күнге дейін Либран қаланы басып қалды

Қазір ол жігіттер үйлесімділікті, тепе-теңдікті және тыныштықты жақсы көреді

Мен сияқты суқұйғыштарды алаңдатпайды

Ол менің көлігімнен секірді

Қол тежегіші бұрылып, соқты

Төмен нарық, қара бұрышты жолақ түрі

Жұлдыздық диаграммаларда Либран ешқашан араласпайды деп жазылған

Рулетка ойынын бастау былай тұрсын

Біраз уақыттан кейін ол тепе-теңдікті жоғалтады

Менің көзімнен таразы түсіп жатыр

Біз шыққан кезде түн таң атады

Ол Козерог сияқты әрекет етеді

Такси шақырып, артқа                                шақыру       шақыру                                                                

Зодиактың түкпір-түкпірінен адамдар көп

Жағажайда жүгіріп, суға түсіп жатқанымды білмей тұрып

Ашық теңізде арақпен және біраз Балықтармен

Аздап киім жетіспейді, жұлдыздар таңдаған қыз

Менен жаман жаман таразы                                                                                                       |

Ғалымдар бізді жұлдыз шаңынан жаратылғанбыз дейді

Сондықтан менің қорғанысымда

Егер бәріміз жұлдыз шаңын араластырып жынды болсақ

Бірнеше күннен кейін мен мағынасы бар

Суқұйғыш ояныңыз, бірақ түскі асқа дейін мен кішкентай Леоға келемін

Сондықтан мен тырысамын және оны ұстаймын

Бірақ сол жерде бұл адамдар мені қызып, Таурусты алады

Күннің соңында жауаптарым қатерлі ісікке айнала бастайды

Сіз білмей тұрып, мен аздап ішемін

Толығымен Скорпион

Мен тағы да Бикештің төсегіне барамын

Мен қозғалысты түсіндіре бастадым

Денелердің биік жолы біз түсінбейміз

Ол маған: «Жәй ғана үндемеңіз және назарыңызды аударыңыз

Құмдағы денелердің қозғалысы туралы»

Ал сіз білесіз бе?

Сол түн

Мен барлық диаграммаларды жыртып    аспан    қарадым

Оның орнына жай бақытты жұлдыздарыма алғыс айттым

Олар таңдаған бұл қызды, киелі сиыр, аспан біледі

Қыздың дұрыс емес түрі болды

Мен үшін әлдеқайда жақсы, әлдеқайда нашар

Мені

О, көзіңізді аспаннан ұстамаңыз