(We Won't) Stop the War - Gamma Ray
С переводом

(We Won't) Stop the War - Gamma Ray

  • Альбом: Sigh No More

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген (We Won't) Stop the War , суретші - Gamma Ray аудармасымен

Ән мәтіні (We Won't) Stop the War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(We Won't) Stop the War

Gamma Ray

Оригинальный текст

So now we talk about destruction

'bout the way that we might go

I’ve seen the headlines in the papers

The truth is more than we should know

Somebody wake me from this nightmare

Is this a TV horror show?

We can run and we can walk

We can sit and we can talk

But we won’t stop the war — oh no!

Silent whispers in the ice-machine today

Calling for my brain in silent ways

No more changes in this world in which we live in

And I don’t know who the guy is

Who’s talking with the friendly grin

I never heard of any bargain

I don’t know what’s goin' on

We can shout and we can pray

It doesn’t matter anyway

We won’t stop the war — oh no!

Somehow — I might go insane

Somehow — I might lose my brain

Somehow — I might not even care

And somehow — I never ever willing to accept the way

That things are going

We can run and we can walk

We can sit and we can talk

But we won’t stop the war — oh no!

We won’t stop the war — oh no!

Перевод песни

Сондықтан қазір жойылу туралы сөйлесеміз

'біз баратын жол туралы

Мен газеттердегі тақырыптарды көрдім

Шындық біз білуіміз керек емес

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

Бұл теледидар сұмдық шоуы ма?

Біз жүгіре аламыз және жүре аламыз

Біз отырып сөйлей аламыз

Бірақ біз соғысты тоқтатпаймыз — о  жоқ!

Бүгін мұз машинасындағы дыбыссыз сыбырлар

Үнсіз тәсілдермен миымды шақыру

Біз өмір сүретін осы дүниенің өзгеруі

Мен жігіттің кім екенін білмеймін

Кім мейірімді күлімсіреп сөйлеседі

Мен бірде-бір сауда   естіген жоқпын

Мен не болып жатқанын білмеймін

Біз айқай аламыз және дұға аламыз

Бұл  бәрібір маңызды емес

Біз соғысты тоқтатпаймыз — ой жоқ!

Қалай болғанда да, мен ақылсыз болуым мүмкін

Қалай болғанда да, миымды жоғалтуым мүмкін

Әйтеуір — маған тіпті мән бермеуі мүмкін

Және қандай да бір жолмен - Мен ешқашан жолды қабылдауға дайын емеспін

Істер жүріп жатыр

Біз жүгіре аламыз және жүре аламыз

Біз отырып сөйлей аламыз

Бірақ біз соғысты тоқтатпаймыз — о  жоқ!

Біз соғысты тоқтатпаймыз — ой жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз