From the Ashes - Gamma Ray

Now the time is here again

I’m calling you my friends

from the ashes we must rise

and it’s been for much too long

now that everything went wrong

like the eagle we must fly

ooh the seal is torn

the seed is sown

ooh, we are coming

And we rise like phoenix from the ashes

let us go where no man’s gone before

and we don’t need your tomorrow

we’re the kids of yesterday

and our spirit will remain forevermore

We’re rising again

What’s the use of living in a world that changes fast

I cannot see the good side of the progress

beyond the icy glitter world

our hearts are beating fast

a storm released to hammer on the fortress

your time has come

ooh, your world is done

it’s time to meet the maker

ooh, we are coming

And we rise like phoenix from the ashes

let us go where no man’s gone before

and we don’t need your tomorrow

we’re the kids of yesterday

and our brotherhood is here forevermore

We’re rising again

…uuh, like phoenix from the ashes

we will go where no man’s gone before

Rise like phoenix from the ashes

let us boldly go where no man’s gone before

we don’t need your tomorrow

we will do it our own way

and the world belongs to us forevermore

We’ll rise,

we will go where no man’s gone before

to hell with your tomorrow

we’ll do it our own way

and our spirit will remain forevermore

so keep your dreams of progress

you cannot win at all

the spirit will remain forevermore

Rising again

Қазір тағы да уақыт келді

Мен сені достарым деп атаймын

күлден  тұруымыз керек

және бұл өте ұзақ болды

енді бәрі дұрыс болмады

қыран сияқты біз ұшуымыз керек

пломба жыртылды

тұқым  себілді

ооо,  келеміз

Біз күлден феникс сияқты көтерілеміз

бұрын ешкім бармаған жерге барайық

және бізге сенің ертеңің керек емес

біз кешегі балалармыз

және біздің рухымыз мәңгі қалады

Біз қайтадан көтерілеміз

Тез өзгеретін әлемде өмір сүру қандай?

Прогрестің жақсы жағын көре алмаймын

мұздай жарқыраған әлемнен тыс

жүрегіміз тез соғады

бекініске соғылған дауыл

сіздің уақытыңыз келді

Ой, сіздің әлеміңіз бітті

Жаратушымен кездесетін кез келді

ооо,  келеміз

Біз күлден феникс сияқты көтерілеміз

бұрын ешкім бармаған жерге барайық

және бізге сенің ертеңің керек емес

біз кешегі балалармыз

және біздің бауырластығымыз мәңгілік

Біз қайтадан көтерілеміз

…uuh, күлден шыққан Феникс сияқты

бұрын ешкім бармаған жерге барамыз

Күлден Феникс сияқты көтеріл

бұрын ешкім бармаған жерге батыл барайық

бізге  сенің ертеңің керек емес

Біз мұны өз жолымызды жасаймыз

Әлем бізге тиесілі

Біз көтерілеміз,

бұрын ешкім бармаған жерге барамыз

ертеңгі күніңіз тозаққа айналады

Біз мұны өз жолымызды жасаймыз

және біздің рухымыз мәңгі қалады

 сондықтан прогреске арман болыңыз

мүлде жеңе алмайсыз

рух мәңгі қалады

Қайта көтерілу