Time to Break Free - Gamma Ray

Where will you be tomorrow?

Really I don’t care

I have seen the future, rising everywhere

Look into the mirror, tell me what you see

Piece by piece you’ll vanish,

Until you disappear!

Now, I’m doing, what I say

No more fooling, anyway

Beyond this hell, there is a better life to lead

You’re all undone, emotionless,

It’s not the way for me

Now I know, there’s a better way

Let my heart ride out for a brighter day

Now it’s time to breathe in the open air,

With a mind so free, anyway

It’s time for a change,…

It’s time to break free!

Had enough of fooling, had enough of lies,

Hypocrisy, intriguing, right before my eyes

Had enough of hound dogs, barking all the time

I agree with Elvis, you ain’t no friend of mine

Apart from this, there is a better life, I know

You’re all undone, emotionless,

It’s time for me to go

Now I know, there’s a better way

Let my heart ride out for a brighter day

Now it’s time to breathe in the open air,

With a mind so free, anyway

It’s time for a change,…

It’s time to break free!

Now I know, there’s a better way

Let my heart fly free towards a better day

Now it’s time to breathe, it’s the only way,

Let my mind ride out, anyway…

Now I know, there’s a better way

Let my heart ride out for a better day

Now it’s time to breathe in the open air,

With a mind so free, anyway

It’s time to break free!

It’s time to be me, FREE

Ертең қайда боласыз?

Шынымен    маңызды емеспін

Мен барлық жерде өсіп келе жатқан болашақты көрдім

Айнаға қараңыз, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Бөлшек-бөлшек жоғалып кетесің,

Сіз жоғалып кеткенше!

Енді мен айтқанымды істеп жатырмын

Бұдан әрі ақымақ емес, бәрібір

Осы тозақтан басқа, жетекшілік етудің жақсы өмірі бар

Сіз бәріңіз тынымсыз, сезімсізсіз,

Бұл мен үшін жол емес

Енді жақсырақ жол бар екенін білемін

Жүрегім жарық күн болсын

Енді ашық ауада дем алудың уақыты келді,

Қалай болғанда да, ақыл-оймен

Өзгеріс кезегі  жетілді,…

Бостандық кезі келді!

Ақымақтық, өтірік жетілді,

Екіжүзділік, қызық, менің көз алдымда

Үнемі үретін ит иттер жеткілікті болды

Мен Элвиспен келісемін, сен менің досым емессің

Бұдан басқа, жақсы өмір бар, мен білемін

Сіз бәріңіз тынымсыз, сезімсізсіз,

Мен баруға уақыт келді

Енді жақсырақ жол бар екенін білемін

Жүрегім жарық күн болсын

Енді ашық ауада дем алудың уақыты келді,

Қалай болғанда да, ақыл-оймен

Өзгеріс кезегі  жетілді,…

Бостандық кезі келді!

Енді жақсырақ жол бар екенін білемін

Менің жүрегім жақсы күнге еркін ұшсын

Енді тыныс алатын кез келді, бұл жалғыз жол,

Қалай болғанда да, менің ойым шықсын…

Енді жақсырақ жол бар екенін білемін

Жүрегім жақсы күнге  соқсын

Енді ашық ауада дем алудың уақыты келді,

Қалай болғанда да, ақыл-оймен

Бостандық кезі келді!

Мені, ақысыз болу керек