Somewhere Out in Space - Gamma Ray
С переводом

Somewhere Out in Space - Gamma Ray

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:28

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Out in Space , суретші - Gamma Ray аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere Out in Space "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere Out in Space

Gamma Ray

Оригинальный текст

I’m trapped in a castle of illusions out in space — no more illusions!

Out on a journey on a mission for the human race

Terrified, I had to realize that I’ve been talkin' with the gods of fire

I got nowhere to stand, 'cause I’m a running man…

All that I see is the years… somewhere out in space

And it’s time for deliverance

Tomorrow, I’ll see it, another day’s rise — right before my eyes

Been sinking in sorrow — but now I’m gonna rise

No more reasons why…

I’m a watcher in the dark, I’m so cold inside my heart

I’m a temple in the storm, and I’m bound to be reborn

Take me down to the underground, let me see the gods of fire

'Cause I know where they live and I know where they stand

Another reason there to leave

Take me down, take me down, take me to the underground

Let meet the gods of fire

And all of their intention is the center of it all

All that I see is the years (somewhere out in space)

And it’s time for deliverance

Now that I know, I’ve got to get away (somewhere out in space)

I wanna know how to get away

Time for deliverance — is now

And as the sun appeared, up in the sky

I saw another day, that’s drifting by

I saw my people cry, a million tears

Into eternity they disappeared

Now it’s time to say goodbye, or we will sink in sorrow

No, we don’t know the reason why, another day, tomorrow

Oh, I thank you for giving me hope

Oh, follow me into a new life…

All that I see is the years

All that I see is the tears

All that I see is the years (somewhere out in space)

And it’s time for deliverance

Now all that I see is the fear (somewhere out in space)

And it’s time for deliverance

I wanna know how to get away (time for deliverance)

I wanna know how to get away (time for deliverance)

Come set me free, just set me free (time for deliverance)

Just let me go…

I wanna get away, get away

I wanna get away, get away

Somewhere out in space!

Перевод песни

Мен ғарыштағы  иллюзиялар  қамалында  қамалып                                    иллюзия жоқ жоқ!

Адамзатқа арналған миссиямен саяхатқа шығыңыз

Қорқынышты, мен от құдайларымен сөйлескенімді түсінуге тура келді

Менің тұратын жерім               себебі                                                                                                      |

Мен көргендердің бәрі - жылдар ... кеңістікте

Ал құтқару уақыты келді

Ертең мен оны көремін, тағы бір күн – менің көз алдымда

Қайғыға батып бара жаттым — бірақ мен енді көтерілемін

Басқа себептер жоқ…

Мен қараңғыда бақылаушымын, жүрегімде суық

Мен дауылдағы ғибадатханамын, мен міндетті түрде қайта туамын

Мені жер астына апарыңыз, маған от құдайларын көруге рұқсат етіңіз

Себебі мен олардың қайда тұратынын және қайда тұратынын білемін

Кетудің тағы бір себебі

Мені түсір, мені түсір, жер астына апар

От құдайларымен кездесуге рұқсат етіңіз

Олардың барлығы мұның бәрін құрайды

Мен                                                                                               ||

Ал құтқару уақыты келді

Енді мен білемін, мен кетуім керек (ғарышта бір жерде)

Мен қалай кетуді білгім келеді

Құтқару уақыты — қазір  

Күн көрінгенде, аспанда

Мен өте өтіп бара жатқан тағы бір күнді көрдім

Мен халқымның жылағанын                                 көз көз жас       көрдім                                                                                                               |

Олар мәңгілікке жоғалып кетті

Енді қоштасатын кез келді, әйтпесе біз қайғыға батып қаламыз

Жоқ, себебін білмейміз, басқа күні, ертең

Маған үміт бергеніңіз үшін рахмет

О, мені жаңа өмірге бар...

Мен көргендердің бәрі - жылдар

Мен көргендердің бәрі - көз жас

Мен                                                                                               ||

Ал құтқару уақыты келді

Қазір мен көргендердің бәрі - қорқыныш (кеңістікте)

Ал құтқару уақыты келді

Мен қалай кеткім келеді (құтылу уақыты)

Мен қалай кеткім келеді (құтылу уақыты)

Келіңіз, мені босатты, жай ғана босатты (босату уақыты)

Мені жіберіңіз…

Мен қашып кеткім келеді

Мен қашып кеткім келеді

Ғарышта бір жерде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз