Opportunity - Gamma Ray
С переводом

Opportunity - Gamma Ray

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:14

Төменде әннің мәтіні берілген Opportunity , суретші - Gamma Ray аудармасымен

Ән мәтіні Opportunity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Opportunity

Gamma Ray

Оригинальный текст

Opportunity came to my door

When I thought I might need a ride

But I said I’m doing alright

Turn around and start to see

Yeah, life is boring- Monday, Tuesday

The machines are roaring-Wednesday, Thursday

Friday, and the rain keeps falling

Just like everyday

Time is running-Saturday, Sunday

When there’s gonna be some holiday for you?

And time flies, time flies, time flies, time flies

I could be a rich man and I could be a superstar

Yeah, what’s the aim and what’s the plan

Please just leave again

Set me free, yeah I wanna live it up

And let me be all that I wanna be

Cause the whole world in my hands is down

And nothing will last

Oh bring back the harmony

Sweating, nightmares — no way to escape

No, I can’t sleep

I’m going down in a sea of madness

Raging anger- Hell or paradise

Deep in my dreams

No escape for you, no escape for me

Time flies-gotta think it over

Time flies-better think again

Time flies-living in the real world

Time flies-or living on the edge

I should be a wise man, don’t need to be a superstar

Set me free, yeah I wanna live it up

And let me be all that I wanna be

Cause the whole world is in my hands now

But nothing will last

Oh bring back the harmony

What will you do in the dark

The hand of your fate left it’s mark

So don’t try to argue with me now

Your Hell ain’t a bad place to be

Take a look at your life now and see

'cause maybe I will not come back

You stand on the edge of the world

Your life will be torn into pieces

The hammer is falling

The world is not waiting for you

Hey you think that you know what is real

Travelling around for no reason

You better watch out and jump off of my cloud

For your own sake

Set me free, yeah I wanna live it up

And let me be what I wanna be

Set me free, mmh I wanna live it up

And let me be all I wanna be

Cause the whole world is in my hands now

And I want it to last

Oh

Set me free, yeah

And let me be what I wanna be

The whole world is in my hands now

And I want it to last

Opportunity is me

Перевод песни

Менің есігімде мүмкіндік келді

Маған көлік керек шығар деп ойлаған кезде

Бірақ мен жағдайым жақсы екенін айттым

Артқа бұрылып, көре бастаңыз

Иә, өмір қызықсыз – дүйсенбі, сейсенбі

Машиналар дірілдеп жатыр - сәрсенбі, бейсенбі

Жұма, жаңбыр жауады

Дәл күнделікті сияқты

Уақыт бұзу - сенбі, жексенбі

Сіз үшін мереке қашан болады?

Ал уақыт зымырап, уақыт зымырап, уақыт зымырап, уақыт зымырап өтеді

Мен бай адам бола алар едім, мен супер жұлдыз бола аламын

Иә, мақсат қандай, жоспар қандай

Қайтадан кетіңізші

Мені босат, иә, мен өмір сүргім келеді

Маған болғым келетін барлық болуға болсын

Себебі бүкіл әлем менің қолымда

Және ештеңе ұзаққа созылмайды

О, үйлесімділікті қайтарыңыз

Терлеу, қорқыныш - қашудың жолы жоқ

Жоқ, мен ұйықтай алмаймын

Мен ессіздік теңізіне түсіп жатырмын

Қатты ашу – тозақ немесе жұмақ

Армандарымның тереңінде

Саған қашу жоқ, мен үшін қашу жоқ

Уақыт зымырап өтіп жатыр - ойлану керек

Уақыт зымырап өтіп жатыр - қайта ойланыңыз

Уақыт зымырап өтіп жатыр - нақты әлемде өмір сүру

Уақыт зымырап өтіп жатыр немесе шетте өмір сүру

Мен дана болуым керек, супержұлдыз болудың қажеті жоқ

Мені босат, иә, мен өмір сүргім келеді

Маған болғым келетін барлық болуға болсын

Себебі қазір бүкіл әлем менің қолымда

Бірақ ештеңе ұзаққа созылмайды

О, үйлесімділікті қайтарыңыз

Қараңғыда не істейсіз

Сенің тағдырыңның қолы ізін қалдырды

Сондықтан қазір менімен  таласпа    тырыс    тырыспаңыз

Сіздің тозақыңыз жаман жер емес

Қазір өміріңізге қараңыз және көріңіз

'себебі қайтып келмейтін шығармын

Сіз әлемнің шетінде тұрсыз

Сіздің өміріңіз бөлшектерге бөлінеді

Балға құлап жатыр

Әлем сізді күтпейді

Ей, сіз ненің шын екенін білемін деп ойлайсыз

Ешбір себепсіз саяхаттау

Абайлап, менің бұлтымнан секіргеніңіз жөн

Өзің үшін

Мені босат, иә, мен өмір сүргім келеді

Маған болғым келетін болуға  болсын

Мені босатыңыз, мен өмір сүргім келеді

Маған болғым келетіннің бәрі болуға  рұқсат етіңіз

Себебі қазір бүкіл әлем менің қолымда

Мен соңғы болғанын қалаймын

О

Мені босат, иә

Маған болғым келетін болуға  болсын

Қазір бүкіл әлем менің қолымда

Мен соңғы болғанын қалаймын

Мүмкіндік – мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз