Serene - Gal Costa

Serene wild and blue

Your skin on nights when all we see

Or hear is the new moon

All of me is lost in you

Sleep on genius

I fear your heart is darker than blue

Or than mine is

Astray, or at peace, askew

Close as a breeze or my own health

I saw you yearn

Afloat in some

Strange wealth

Will I break break down and go to sleep to

At down, serene

Day break lost at sea

You move your lips when someone speaks

My hair sticks to your cheek

If I stare and if I peek

Sleep on genius

I’m near your heart

I climb those steps

Hold my breath in

In peace, on some peak, at peace

Close as the mail, close as the page

Lines thrown away

Alone on some

Great stage

Will I break break down and go to sleep to

At down, serene with you

Тыныш жабайы және көк

Түнде теріңіз біз көретін кезде

Немесе жаңа ай естіңіз

Мен бәрі сенде жоғалдым

Данышпанға ұйықтаңыз

Мен сенің жүрегің көктен қоюрақ деп қорқамын

Немесе менікіден

Адасып немесе бейбіт, қисайған

Жел жедел жақын немесе өз  денсаулығым болды

Мен сенің аңсағаныңды көрдім

Кейбір жерлерде жүзу

Біртүрлі байлық

Мен бұзылып, ұйқыға барамын ба?

Төменде, тыныш

Күндізгі демалыс теңізде жоғалды

Біреу сөйлегенде ерніңізді қозғалтасыз

Менің шашым сіздің бетіңізге жабысады

Қарасам және қарасам

Данышпанға ұйықтаңыз

Мен сенің жүрегіңнің қасындамын

Мен сол баспалдақтармен көтерілемін

Тынысымды ұстаңыз

Бейбітшілікте, бір шыңда, тыныштықта

Пошта сияқты жабу, бет сияқты жабу

Сызықтар тасталды

Кейбіреулерінде жалғыз

Керемет сахна

Мен бұзылып, ұйқыға барамын ба?

Төменде, сізбен бірге тыныш