
Төменде әннің мәтіні берілген Tuareg , суретші - Gal Costa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gal Costa
Na areia branca do deserto escaldante
Ele nasceu, cresceu guerreando
Caminhando dia e noite no deserto sem errar
Pois com muita fé ele só para pra rezar
Pois pela direção do sol e das estrelas
No oásis escondido, água ele vai achar
Pois o homem de véu azul é o prometido de Alá
Pois ele é guerreiro
Ele é bandoleiro
Ele é justiceiro
Ele é mandingueiro
Ele é um tuareg
Galopando seu cavalo preto brilhante
Ele vem todo de azul orgulhoso e confiante
Trazendo seu rifle embalado e sua adaga a tira colo
Sempre pronto para o que der e o que vier
Pois ele é sentimental, humano, é nobre
É mouro, é muçulmano
Pois ele é guerreiro
Ele é bandoleiro
Ele é justiceiro
Ele é mandingueiro
Ele é um tuareg
Ыстық шөлдің ақ құмында
Туды, күресіп өсті
Күндіз-түні айдалада қателеспей жүру
Өйткені үлкен сеніммен ол тек дұға етуді тоқтатады
Өйткені күн мен жұлдыздардың бағыты бойынша
Жасырын оазистен ол суды табады
Өйткені көк жамылғы киген адам – Алланың уәдесі
Өйткені ол жауынгер
ол бандит
ол әділдік
Ол мандингейро
Ол туарег
Жылтыр қара тұлпарыңды шауып
Ол көк түсте келеді, мақтаншақ және сенімді
Орамға салынған мылтық пен қанжарыңызды белдікке апарыңыз
Әрқашан алда болатын нәрсеге дайын
Өйткені ол сентименталды, адамгершілігі мол, асыл
Ол Мур, ол мұсылман
Өйткені ол жауынгер
ол бандит
ол әділдік
Ол мандингейро
Ол туарег
Gal Costa • 2001
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Gal Costa • 2001
Gal Costa • 2015
Gal Costa, Caetano Veloso • 1966
Gal Costa • 1981
Gal Costa • 2015
Gal Costa • 1975
Maria Bethânia, Gal Costa • 1998
Gal Costa • 2017
Gal Costa • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз