Canta Brasil - Gal Costa

Canta Brasil

As selvas te deram nas noites teus ritmos barbaros

E os negros trouxeram de longe reservas de pranto

Os brancos falaram de amor em suas cances

E desta mistura de vozes nasceu o teu canto

Brasil, minha voz enternecida

Ja dourou os teus brases

Na expressao mais comovida

Das mais ardentes cances

Tambm a beleza desse cu

Onde o azul mais azul

Na aquarela do Brasil

Eu cantei de norte a sul

Mas agora o teu cantar

Meu Brasil quero escutar

Nas preces da sertaneja

Nas ondas do rio-mar

Oh, esse rio turbilhao

Entre selvas e rojao

Continente a caminhar

No cu, no mar, na terra

Canta Brasil!

Бразилия әнін айту

Джунгли сізге түнде варварлық ырғақтарды берді

Аллар көз жасынан алшақ жерлерден әкелді

Ақтар өздерінің әндерінде махаббат туралы айтты

Сіздің ән айтуыңыз осы дауыстардың қосылуынан туды

Бразилия, менің нәзік дауысым

Сіз көмірлеріңізді алтындап қойғансыз

Ең қозғалған өрнекте

Ең ыстық әндерден

Сондай-ақ бұл есектің сұлулығы

Ең көк көк қайда

Бразилиядан акварельмен

Мен солтүстіктен оңтүстікке қарай ән айттым

Бірақ қазір сенің ән айтуың

Менің Бразилия, мен естігім келеді

Сертанеджаның дұғаларында

Өзен-теңіз толқындарында

О, мына өзен айналады

Джунгли мен роджао арасында

Континенттік серуендеу

Аспанда, теңізде, құрлықта

Бразилия әнін айт!