Doves - Future Islands, Vince Clarke

We’ve traded places times before

We were built for making love and not for war

I’m screaming, «Fire!

Fire!»

Watching from the door

I’m feeling burnt clean, under your eyes

Putting me out

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, keep from crying

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more

And I feel it go

What we held so slow

Goes so quickly

And I need to know

All I need to know

Is the pain of lying

It’s just a little too much on my mind, this time this time

It’s just a little too much

On my mind mind

And I’m begging you please, singing

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, keep from crying

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

Ooh ooh, baby don’t hurt no more

It’s not for you, It’s not for you

It’s not for you

It’s not for you, It’s not for you

It’s not for you

It’s not for you

Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more

Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more

Біз бұрын да орындарды саудалағанбыз

Біз соғыс үшін емес, махаббат үшін жаратылғанбыз

Мен айқайлаймын: «Өрт!

Өрт!»

Есіктен қарау

Мен сіздің көзіңіздің астында күйіп қалғандай таза сезінемін

Мені шығару

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, жылама

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, балам, енді ауырма

Мен барғанын   сезінемін

Біз нені баяу ұстадық

Сонша тез жүреді

Мен білуім  керек

Мен білуім керек

Өтірік айтудың азабы

Бұл жолы бұл жолы аздап ойланып қалдым

Бұл сәл артық

Менің ойымда

Мен сізден өтінемін, ән айтыңыз

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, жылама

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, балам, енді ауырма

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, балақай, енді ауырма

Ой, балақай, енді ауырма

Бұл сізге емес, бұл сізге емес

Бұл сізге емес

Бұл сізге емес, бұл сізге емес

Бұл сізге емес

Бұл сізге емес

Ой, балам, енді ауырма

Ой, балам, енді ауырма