Time On Her Side - Future Islands

The sea was large today

Just as any other day

But something broke in me

Watching on this winter’s eve

Like a voice, that I’d been trying to hide

Pulled me close

And out into the undertow

I can’t beat it

Oh!

The sirens sing me home

Just can’t release it

I didn’t have the strength to go

She’s a garden rose and blossoms head to toe

And even when she leaves her golden shadow stings

I can’t beat it

Every time she goes, cuts me even deeper

If only I’d the strength to go

Like she does

But she’s got time on her side

And she’s free to decide

Because she’s got time on her side

To be young is divine

And scaling the dunes to sea

Where the white wall feeds

Gets me no closer to peace

From the grips that she holds on me

Oh!

I can’t beat it

Every time she goes

Cuts a lil deeper

So the wound will never close

If only I could beat it

She wouldn’t look away for woe

But it finds me when I’m sleeping

And wakes me in a fevered low

Like she does

But she’s got time on her side

And she’s free to decide

Because she’s got time on her side

She’s so free, it’s sublime

I just wonder if I’m on her mind

As she’s on mine, all the time

And I want her to know that I’m on her side

I’m on her side

The sea was large today

Just as any other day

Бүгін теңіз үлкен болды

Кез келген күндегідей

Бірақ ішімде бірдеңе бұзылды

Осы қыс қарсаңында көру

Мен жасыруға тырысқан дауыс сияқты

Мені жақындатты

Ал су астына

Мен оны жеңе алмаймын

О!

Сиреналар мені үйде ән айтады

Тек оны босату мүмкін емес

Менде баруға күш болған жоқ

Ол бақша раушаны және басы жағуға арналған

Тіпті ол өзінің алтын көлеңкесін тастап кеткенде де шағып кетеді

Мен оны жеңе алмаймын

Ол кеткен сайын мені одан сайын тереңдете түседі

Баруға күшім жетсе

Ол сияқты

Бірақ оның уақыты бар

Ол шешім қабылдауға еркін

Өйткені оның өз жағында уақыт бар

Жас       құдай   

Ал төбелерді теңізге дейін кеңейту

Ақ қабырға қоректенетін жерде

Мені бейбітшілікке                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Оның мені ұстаған қолдарынан

О!

Мен оны жеңе алмаймын

Ол барған сайын

Тереңірек кеседі

Сондықтан жара ешқашан жабылмайды

Мен оны жеңе алсам

Ол қайғы-қасірет іздемейтін

Бірақ мен ұйықтап жатқанда мені табады

Ол мені ыстығы төмен күйде оятады

Ол сияқты

Бірақ оның уақыты бар

Ол шешім қабылдауға еркін

Өйткені оның өз жағында уақыт бар

Ол өте еркін, бұл керемет

Мен оның ойындамын ба деп ойлаймын

Ол әрқашан менімен бірге

Мен оның менің оның жанында екенімді білгім келеді

Мен оның жағындамын

Бүгін теңіз үлкен болды

Кез келген күндегідей