Peach - Future Islands

Love is the reason I’m still holding ground

Life isn’t perfect parties and perfect sounds

Death is in season, it’s pushing me 'round

And 'round and 'round

A bottle cap, a rusted crown

When one pushes up, the other pulls me down

And I don’t know if I’ll get out, if I’ll get out

One pushes up, the other pulls me down

And I don’t know if I’ll get out, if I’ll get out

This one makes you big in a cruel world

This one makes you small in a lonely world

This one takes it all away, all the pain

But I’m not giving up

Not today, not today

There’s life in this tunnel, we’re just hanging around

Please, if you see my hand, just pull me out

'Cause there’s death in this tunnel

Still hanging on me, still begging on me

'Cause when one pushes up, the other pulls me down

And I don’t know if I’ll get out, if I’ll be found

This one makes you big, what a cruel world

This one makes you small, feel that lonely world

This one takes it all the way, but I’ll stay

'Cause I won’t give you up

Not today, I won’t

I won’t give you up

Сүйіспеншілік                                                                                                                                                Мен әлі де жерді ұстап тұрған себебім

Өмір тамаша кештер мен тамаша дыбыстар емес

Өлім мезгілінде, ол мені итермелейді

Және «дөңгелек» және «дөңгелек

Бөтелке қақпағы, тот басқан тәж

Біреуі жоғары итергенде, екіншісі мені төмен тартады

Мен шығатынымды, не шығатынымды білмеймін

Біреуі жоғары итерсе, екіншісі мені төмен тартады

Мен шығатынымды, не шығатынымды білмеймін

Бұл сізді қатыгез әлемде үлкен етеді

Бұл сізді жалғыз әлемде кішкентай етеді

Бұл бәрін жүргізеді, барлық азапты

Бірақ мен бас тартпаймын

Бүгін емес, бүгін емес

Бұл туннельде өмір бар, біз жай ғана айналамыз

Өтінемін, қолымды                   мені  тартып  қалыңыз 

Өйткені бұл туннельде өлім бар

Әлі де маған ілініп, әлі де маған жалыну

Себебі біреуі жоғары итергенде, екіншісі мені төмен тартады

Мен шықпайтынымды, табылатын білмеймін

Бұл сізді үлкен етеді, қандай қатыгез дүние

Бұл сізді кішкентай етеді, жалғыз әлемді сезінеді

Бұл барлық жолды алады, бірақ мен қала беремін

Себебі мен сенен бас тартпаймын

Бүгін емес, болмаймын

Мен сізден бас тартпаймын