Swept Inside - Future Islands
С переводом

Swept Inside - Future Islands

Альбом
In Evening Air
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287220

Төменде әннің мәтіні берілген Swept Inside , суретші - Future Islands аудармасымен

Ән мәтіні Swept Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swept Inside

Future Islands

Оригинальный текст

By the shattered coils of another’s arms

And swept inside like the rains that weep

That fell away when your girlish charms

Cried out to take on motherhood

She waits by the windowsill

All wrapped in white and puzzling

What happened to the child inside

Who ran the streets in the days at night

She says nothing seems the same

And I can’t change a thing

Her body’s like a wave

Breaking to the sea

She says everything seems strange

Locked behind the years

But life is ours to find

In the days at night

There passes a stranger every eve

Who walks himself on a silver leash

And in his head the world’s asleep

Awakens in his hands believed

When he was young

He had a dream

To be a star on the movie screen

But now it all seems a silly lie

As he walks alone in the days on fire

He says nothing seems the same

And I can’t feel a thing

My body’s like a wave

Caving in on me

He says everything seems strange

Holding back the tears

And he smiles just like a child

In the days at night

Mother, of song

You’ll find the right way to cherish, in dreams,

All of the snow frozen

Father, in time

You’ll find a world that’s so perfect and cold

All of the snow frozen

Mother, of song

You’ll find the right way to cherish, in dreams,

All of the snow frozen

Father, in time

You’ll find a world that’s so perfect and cold

All of the snow frozen

Mother, of song

You’ll find the right way to cherish, in dreams,

All of the snow frozen

Father, in time

You’ll find a world that’s so perfect and cold

All of the snow frozen

Mother, of song

You’ll find the right way to cherish, in dreams,

All of the snow frozen

Father, in time

You’ll find a world that’s so perfect and cold

All of the snow frozen

Перевод песни

Басқа біреудің қолдарының сынған орамдары арқылы

Және жылап тұрған жаңбыр сияқты ішін сыпырды

Сенің бойжеткен сүйкімділігің жоғалып кетті

Ана боламын деп айқайлады

Ол терезенің жанында күтіп тұр

Барлығы ақ түсті және таңқаларлық

Ішіндегі балаға не болды

Күндіз түнде көшеде кім жүгірді

Оның айтуынша, ештеңе бұрынғыдай емес

Мен ештеңені өзгерте алмаймын

Оның денесі толқын тәрізді

Теңізге жарылу

Оның айтуынша, бәрі біртүрлі болып көрінеді

Жылдар артына жабылды

Бірақ өмір біздікі табу болды

Күнде түнде

Әр кеш сайын бейтаныс адам өтеді

Күміс қарғыбаумен жүретін адам

Оның басында әлем ұйықтап жатыр

Қолында оятады

Ол жас кезінде

Оның арманы болды

Киноэкранында жұлдыз болу

Бірақ қазір мұның бәрі ақымақ өтірік сияқты

Жалындаған күндерде ол жалғыз жүргенде

Оның айтуынша, ештеңе бұрынғыдай емес

Және мен                       өз          өз          өз      өз        тең         тең       ең      әрнәрсе  нәрсесін   Еңнен    ештеңені          еңнен          еңәрең         дәрсен  сез                 дик  дик                          ж мен   ...

Менің денем толқын сияқты

Маған                                                              

Ол бәрі біртүрлі болып көрінетінін айтады

Көз жасын ұстау

Ол да бала сияқты күледі

Күнде түнде

Ана, ән

Сіз арманда қадірлеудің дұрыс жолын табасыз,

Барлық қар қатып қалды

Әке, уақытында

Сіз                                                                         |

Барлық қар қатып қалды

Ана, ән

Сіз арманда қадірлеудің дұрыс жолын табасыз,

Барлық қар қатып қалды

Әке, уақытында

Сіз                                                                         |

Барлық қар қатып қалды

Ана, ән

Сіз арманда қадірлеудің дұрыс жолын табасыз,

Барлық қар қатып қалды

Әке, уақытында

Сіз                                                                         |

Барлық қар қатып қалды

Ана, ән

Сіз арманда қадірлеудің дұрыс жолын табасыз,

Барлық қар қатып қалды

Әке, уақытында

Сіз                                                                         |

Барлық қар қатып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз