Төменде әннің мәтіні берілген Plastic Beach , суретші - Future Islands аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Future Islands
Spent a lifetime in the mirror
Always afraid of what someone else would say
I wanted to be strong so I took some time to tell you
But you knew from the things I said
Why do you say that babe
You are beautiful
You’re my heart
And you’re beautiful just like this
And I took the time to tell you
You took the time to listen to me too
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
Spent a lifetime in the mirror
Picking apart what I couldn’t shave
And I saw my mother, my father, my brother
In my face
In my face
Lots of times it was the only thing that kept me going
Other times it’s the grip of shame
You came along and showed me who I am
Wanted me
To be loved
To be one
To be loved
To feel something
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
You’re beautiful
And you’re beautiful just like this
And I took the time to tell you
You took the time to listen to me too
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
Spent a lifetime in the mirror
Picking apart what I couldn’t shave
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
What you saw today
Өмір бойы айнада өткізді
Әрқашан басқа біреу не айтады деп қорқады
Мен мықты болғым келді, сондықтан мен сізге біраз уақыт алдым
Бірақ сіз менің айтқан сөздерімнен білдіңіз
Неге олай дейсің, балақай
Сіз әдемісіз
Сен менің жүрегімсің
Ал сен дәл осылай әдемісің
Мен сізге айтуға уақыт алдым
Сіз де мені тыңдауға уақыт бөлдіңіз
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Өмір бойы айнада өткізді
Қыра алмаған нәрселерді бөліп алуда
Мен анамды, әкемді, ағамды көрдім
Менің бетімде
Менің бетімде
Көптеген мені жалғыз жалғыз бир »|||
Басқа уақытта бұл ұяттың тұтқасы
Сіз келіп, менің кім екенімді көрсеттіңіз
Мені қалаған
Сүйікті болу
Бір болу
Сүйікті болу
Бір нәрсені сезіну
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Сен әдемісің
Ал сен дәл осылай әдемісің
Мен сізге айтуға уақыт алдым
Сіз де мені тыңдауға уақыт бөлдіңіз
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Өмір бойы айнада өткізді
Қыра алмаған нәрселерді бөліп алуда
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Көремін, ертең көремін
Бүгін не көрдіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз