Old Friend - Future Islands

I whisper the tongue like an old friend

I cherish my time here alone

I wait in the eyes of the passing nights,

To help me laugh brushfires again

By the swallows sleeve, i’m a new hand

Cutting out the shapes that burn me I can touch the mouths of these child gods

And these true minds that hurt man

And the will will go up To the crashing sails

And the crushing wails

Of my old pan

This wind screams while i’m asleep

And dreams that these white eyes

Will smile again

And the will will go up To the crashing sails

And the crushing wails

Of my old pan

This wind screams while i’m asleep

And dreams that these white eyes

Will smile again

I take to the road like an old man

I cherish my time here alone

I process the lines of the passing lights

Losing myself, i change my plans

By the western walls, i’m a cursed hand

By the eastern seas, i’m hardly wrong

I can swing myself down from these trees

When i crave a glimpse of weary sands

I whisper the tongue like an old friend

I cherish my time here alone

I swing myself down from these trees

To help me laugh brushfires again

Ескі досымдай сыбырлаймын

Мен мұнда жалғыз өткізген уақытымды бағалаймын

Өтіп бара жатқан түндердің көзінде күтемін,

Маған қайтадан күлдіруге көмектесіңіз

Қарлығаштардың жеңімен, мен жаңа қолмын

Мені өртеп жіберетін пішіндерді кесу Мен осы балалар құдайларының аузына тигізе аламын

Және бұл шынайы ақыл-ойлар адамға зиян тигізеді

Ал ерік  көтеріліп соғатын желкендерге  барады

Ал жаншылғандар жылайды

Менің ескі табамнан

Бұл жел мен ұйықтап жатқанда айқайлайды

Және бұл ақ көздер деп армандайды

Қайта күледі

Ал ерік  көтеріліп соғатын желкендерге  барады

Ал жаншылғандар жылайды

Менің ескі табамнан

Бұл жел мен ұйықтап жатқанда айқайлайды

Және бұл ақ көздер деп армандайды

Қайта күледі

Мен қария сияқты жолға апарамын

Мен мұнда жалғыз өткізген уақытымды бағалаймын

Мен өтіп жатқан шамдардың сызықтарын өңдеймін

Өзімді жоғалтып, жоспарларымды өзгертемін

Батыс қабырғаларында мен қарғыс атқан қолмын

Шығыс теңіздерінде мен қателеспеймін

Мен бұл ағаштардан өзімді төмен түсіре аламын

Мен шаршаған құмдарды көргім келген кезде

Ескі досымдай сыбырлаймын

Мен мұнда жалғыз өткізген уақытымды бағалаймын

Мен осы ағаштардан өзімді төмен түсіремін

Маған қайтадан күлдіруге көмектесіңіз