Long Flight - Future Islands

I got back from a long flight

You said you’d meet me there

I’ve been tripping off constellations and stars

I found you at home, what was our home

With another man, oh man

Been keeping you in my heart

And so I whispered into your ear

«What are you thinking about?»

You just looked up at the stars

And so I whispered into your ear

«Who are you thinking about?»

It couldn’t be me

And you can’t look me in my eyes anymore

Without the rivers to tend

Because you remember our love was true

But you just needed a hand

And you can’t look me in my eyes anymore

Without yourself to defend

You know you hurt me so bad

Just ‘cause you needed a hand

And I went off and saw things I’ve never seen

I really wanted you there

But you ruined what was love

Just ‘cause you needed a hand

Just ‘cause you needed a hand

This is the way that it all falls

This is how I feel

This is what I need

You, by me--right here--by me

Right now

And so I whispered into your ear

«What are you thinking about?»

You just looked up at the stars

And so I whispered into your ear

«Who are thinking about?»

It couldn’t be me

And you can’t look me in my eyes anymore

Without the rivers to tend

Because you remember our love was true

But you just needed a hand

And you can’t look me in my eyes anymore

Without yourself to defend

You know you hurt me so bad

Just 'cause you needed a hand

And I went off and saw things I’ve never seen

I really wanted you there

But you ruined what was love

Just cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

Just 'cause you needed a hand

And you can’t look me in my eyes anymore

Without the rivers to tend

Because you remember our love was true

But you just needed a hand

And you can’t look me in my eyes anymore

Without yourself to defend

You know you hurt me so bad

Just cause you needed a hand

And I went off and saw things I’ve never seen

I really wanted you there

But you ruined what was love

Just cause you needed a hand

Just cause you needed a hand

Just cause you needed a hand

Just cause you needed a hand

Just cause you needed a hand

Just ‘cause you needed a hand

Мен ұзақ рейстен оралдым

Менімен сол жерде кездесетініңізді айттыңыз

Мен шоқжұлдыздар мен жұлдыздарды айналып өттім

Мен сені үйден  таптым, біздің үй қандай еді

Басқа адаммен, о адаммен

Сені жүрегімде сақтадым

Мен сенің құлағыңа сыбырладым

«Не ойлап отырсың?»

Сіз жай ғана жұлдыздарға қарадыңыз

Мен сенің құлағыңа сыбырладым

«Кімді ойлап отырсың?»

Бұл мен болуы мүмкін емес

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзендерсіз

Өйткені біздің махаббатымыз шынайы болғаны есіңізде

Бірақ сізге қол қажет болды

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзіңізді қорғаусыз

Сіз мені қатты ренжіткеніңізді білесіз

Себебі сізге қол қажет болды

Мен кетіп, ешқашан көрмеген нәрселерді көрдім

Мен сені сонда қалаған едім

Бірақ сен махаббат дегенді құрттың

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды

Барлығы осылайша құлайды

Мен осылай сезінемін

Бұл маған керек

Сіз,                                           сен 

Дәл қазір

Мен сенің құлағыңа сыбырладым

«Не ойлап отырсың?»

Сіз жай ғана жұлдыздарға қарадыңыз

Мен сенің құлағыңа сыбырладым

«Кім ойланып жатыр?»

Бұл мен болуы мүмкін емес

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзендерсіз

Өйткені біздің махаббатымыз шынайы болғаны есіңізде

Бірақ сізге қол қажет болды

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзіңізді қорғаусыз

Сіз мені қатты ренжіткеніңізді білесіз

Сізге қол қажет болғандықтан

Мен кетіп, ешқашан көрмеген нәрселерді көрдім

Мен сені сонда қалаған едім

Бірақ сен махаббат дегенді құрттың

Себебі сізге қол қажет болды

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Сізге қол қажет болғандықтан

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзендерсіз

Өйткені біздің махаббатымыз шынайы болғаны есіңізде

Бірақ сізге қол қажет болды

Ал сен енді менің көзіме қарай алмайсың

Өзіңізді қорғаусыз

Сіз мені қатты ренжіткеніңізді білесіз

Себебі сізге қол қажет болды

Мен кетіп, ешқашан көрмеген нәрселерді көрдім

Мен сені сонда қалаған едім

Бірақ сен махаббат дегенді құрттың

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды

Себебі сізге қол қажет болды