Little Dreamer - Future Islands

I caught you sleeping here, all wrapped in wool

I caught you sleeping here, almost broke my heart

I found you dreaming

I’m dreaming of you always, always

When I was just a child, a lonely boy

I held onto my dreams, like they could run from me

The hopes I harbored fled — as they often do

But I still dreamed of you

And now my dream’s come true

And as we say goodnight, I hold you close and tight

No more raging suns, only waning ones

Like the waxing scar where my lonely heart --

Once bloomed -- before, I met you

My littl dreamer, I’ll always

Always, dream of you

Мен сені жүнге оранып ұйықтап жатқан жерінен ұстадым

Мен сені осында ұйықтап жатқанда ұстап алдым, жүрегім жарылып кете жаздады

Мен сізді армандағаныңызды таптым

Мен сені әрқашан, әрқашан армандаймын

Мен бала кезімде, жалғыз бала едім

Мен армандарымды орындадым, олар менен қашып кететін сияқты

Үміттерім қашып кетті — олар жиі жасайтындай

Бірақ мен сені әлі де армандадым

Енді арманым орындалды

Біз қайырлы түн дегенімізде  мен сіз жақын және қатты ұстаймын

Құтырған күндер жоқ, тек батып бара жатқан күндер

Менің жалғыз жүрегімдегі балауыз тыртық сияқты...

Бірде гүлдеген -- бұрын мен сені кездестірдім

Менің кішкентай армандаушым, мен әрқашанда боламын

Әрқашан сені арманда