Haunted By You - Future Islands

Pensive and quiet

Like forever was

In a chrysalis, she waits for us

And she takes from us

Oh sweet life, why give and take from us?

It’s all for you

It’s all for truth

Feels like I’m holding you down

But you won’t leave me alone

And you’re holding me now

But I’m so far away from you

There’s no home

No home like the one I found in you

Now you’re running away

Oh to feel like a child again…

And the song he sings, he brings to life for you

It’s all for you

It’s all for you…

And the words he places on the page just can’t admit

This song’s for you

This song’s for you…

Feels like you’re holding me down

But I can’t leave you alone

And I’m holding you now

But you’re so far and lost to me

There’s no home

No home like the one I found in you

Now I’m running away

And I feel like a child again

Oh to feel like a child again…

And I’m haunted by you

I’m haunted by you

Every song I sing, it brings me back to you

I’m haunted by you

I’m haunted by you

I’m haunted by you…

Ойшыл және тыныш

Мәңгі болғандай

Ол бізді хризалиде күтіп тұр

Ал ол бізден алады

О, тәтті өмір, неге бізден беріп, ал?

Мұның бәрі сіз үшін

Мұның бәрі шындық үшін

Мен сені ұстап тұрған сияқтымын

Бірақ сен мені жалғыз қалдырмайсың

Ал сіз қазір мені ұстап отырсыз

Бірақ мен сенен өте алыспын

Үй жоқ

Мен сенен  тапқандай үй жоқ

Енді сіз қашып бара жатырсыз

Қайтадан бала сияқты сезіну...

Ол ән айтқан, ол сен үшін өмірге әкеледі

Мұның бәрі сіз үшін

Мұның бәрі сіз үшін…

Оның парақшаға орналастырылған сөздерін  мойындай алмайды

Бұл ән сізге арналған

Бұл ән сізге…

Сіз мені ұстап тұрған сияқтысыз

Бірақ сені жалғыз қалдыра алмаймын

Ал мен сені қазір ұстаймын

Бірақ сен әлі аласың және менде жоғалды

Үй жоқ

Мен сенен  тапқандай үй жоқ

Енді мен қашып жүрмін

Өзімді қайта бала                                                           бала                                                                                                                бала            қайта

Қайтадан бала сияқты сезіну...

Ал мені сіз        

Маған сіз    

Мен ән айтқан әр ән, бұл маған қайта әкеледі

Маған сіз    

Маған сіз    

Маған сіз