Take Her To The Music Store - From Autumn To Ashes
С переводом

Take Her To The Music Store - From Autumn To Ashes

  • Альбом: Too Bad You're Beautiful

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:18

Төменде әннің мәтіні берілген Take Her To The Music Store , суретші - From Autumn To Ashes аудармасымен

Ән мәтіні Take Her To The Music Store "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Her To The Music Store

From Autumn To Ashes

Оригинальный текст

You break my heart into a thousand pieces, and you say it’s becuase I deserve

better?

You break my heart

You break my heart

You break my heart

You break my heart into a thousand pieces, and you say it’s becuase I deserve

better?

Emotionless grey skies bleed somber dreams of sorrow

Blackened unseen heart tears a virgins godlike innocence from its pristine

palace

Paint sarcastic smiles upon new wounds

Tears of misery stain scar filled minds

Hatred new like tomorrow flows from bitter memories

Purity now embraced by sinful ideals why

Lifeless tomb rests weary with prowling peering eyes

Silence falls upon deaf ears covered by night

Alone in thought, shaking

Biting tongues of lead at unfit moments

Screaming disbelief with no faith in site

[and her disgust has no borders, no limits to strive for,

she bends and breaks to the rules set by the weak]

She’s finally seen she’s a beautiful girl with a smile so grand she could stop

the world

Stolen her skin he sews her mouth shut, means nothing to him, her screams just

die out

As she cries out here voice dies out

As she cries out her voice dies out

Love once inside her heart, lay in my hands

Was it asked for?

Was it implied?

What could have been done?

Inside her mind dies.

Перевод песни

Сіз менің жүрегімді мың бөлшекке бөлдіңіз және мен оған лайықтымын деп айтасыз

жақсырақ?

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің жүрегімді мың бөлшекке бөлдіңіз және мен оған лайықтымын деп айтасыз

жақсырақ?

Сезімсіз сұр аспан қайғы туралы мұңды армандарды қандайды

Қараңғыланған көрінбейтін жүрек пәк қыздың құдайға ұқсайтын пәктігін өзінің тазалығынан жұлып алады

сарай

Жаңа жараларға саркастикалық күлкі салыңыз

Қасіреттің көз жасы сананы тыртыққа толтырды

Ертеңгі күн сияқты жаңа жек көру ащы естеліктерден туындайды

Тазалықты енді күнәкар идеалдар қабылдайды

Жансыз бейіт шолақ көздерден шаршайды

Тыныштық түн жамылған саңырау құлақтарға қалады

Жалғыз ойланып, дірілдеп

Қолайсыз                                            Тілді                                                               жарық

Сайтқа сенімсіз сенімсіздікпен айқайлау 

[және оның жиіркенішінің шекарасы жоқ, ұмтылатын шегі жоқ,

ол еңкейіп, әлсіздер белгілеген ережелерді  бұзады]

Ол ақырында оның күлімсіреген әдемі қыз екенін көрді, сондықтан оны тоқтата алар еді

әлем

Оның терісін ұрлап, аузын жапты, ол үшін ештеңені білдірмейді, оның айқайы жай ғана

құрып кету

Ол бұл жерде айқайлағанда дауысы өшеді

Ол айқайлағанда дауысы өшіп қалады

Оның жүрегінде бір рет махаббат, менің қолымда

Бұл  сұралды ма?

Бұл болжанады ма?

Не істеуге болар еді?

Оның санасы өледі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз