The After Dinner Payback - From Autumn To Ashes
С переводом

The After Dinner Payback - From Autumn To Ashes

Альбом
The Fiction We Live
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171310

Төменде әннің мәтіні берілген The After Dinner Payback , суретші - From Autumn To Ashes аудармасымен

Ән мәтіні The After Dinner Payback "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The After Dinner Payback

From Autumn To Ashes

Оригинальный текст

I’m not wishing anymore

I’m not writing songs for you

I sleep better in the dark

I’m not doing this for you

This is because of you i don’t believe

Tongue-tied an institute of my relief

You’re my… My reason to shame (my reason to shame)

I’m not wishing anymore

I’m not writing songs for you

I sleep better in the dark

I’m not doing this for you

This is because of you i don’t believe

Tongue-tied an institute of my relief

One wish, that this, is over…

You are all i waste today

(Discarded, wortheless throw it away)

Will it tear you apart?

(Will it? will it tear you apart?)

When i turn and walk away…

(Abandon, it’s not worthe the effort

When stalling means too fucking scared to create

Abandon, it’s not worthe the effort

when stalling and too scared…)

One wish, that this, is over…

You are all i waste today

(Discarded, wortheless throw it away)

Will it tear you apart?

(Will it? will it tear you apart?)

When i turn and walk away…

I’m not holding onto this

I’m not wasting words on you

I sleep alone in spite of it

I’ll do anything for you

This is because of you i feel relief

Tongue-tied to instigate what i believe

You’re my… my reason to blame (my reason to blame)

I’m not holding onto this

I’m not wasting words on you

I sleep alone in spite of it

I’ll do anything for you

This is because of you i feel relief

Tongue-tied to instigate what i believe

You’re my (you're my)

My reason to blame (my reason to blame)

Перевод песни

Мен енді тілемеймін

Мен саған арнап ән жазбаймын

Мен қараңғыда жақсы ұйықтаймын

Мен мұны сен үшін істеп жатқан жоқпын

Бұл себебім сенбеймін

Тілі байланған менің рельеф институты

Сен менің… Менің ұялу себебім (ұят болу себебім)

Мен енді тілемеймін

Мен саған арнап ән жазбаймын

Мен қараңғыда жақсы ұйықтаймын

Мен мұны сен үшін істеп жатқан жоқпын

Бұл себебім сенбеймін

Тілі байланған менің рельеф институты

Бір тілек, бұл  бітсе екен...

Мен бүгін босқа жібергенім сенсің

(Тастаған, түкке тұрғысыз лақтырыңыз)

Ол сізді жарып жібере ме?

(Ол сізді бөле ме?)

Мен бұрылып, кетіп бара жатқанда…

(Тастаңыз, бұл күш салуға тұрарлық емес

Тоқтау деген сөз жасаудан тым қорқу дегенді білдіреді

Тастаңыз, бұл күш салуға тұрарлық емес

тоқтап қалғанда және тым қорқатын кезде...)

Бір тілек, бұл  бітсе екен...

Мен бүгін босқа жібергенім сенсің

(Тастаған, түкке тұрғысыз лақтырыңыз)

Ол сізді жарып жібере ме?

(Ол сізді бөле ме?)

Мен бұрылып, кетіп бара жатқанда…

Мен мұны ұстанбаймын

Мен сізге сөзімді босқа өткізбеймін

Мен соған қарамастан жалғыз ұйықтаймын

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Бұл сіздің себебім мен жеңіл   көңілдеймін

Мен сенетін нәрсені ояту үшін тіл байланған

Сіз менің… менің кінәмсіз (менің кінәлі себебім)

Мен мұны ұстанбаймын

Мен сізге сөзімді босқа өткізбеймін

Мен соған қарамастан жалғыз ұйықтаймын

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Бұл сіздің себебім мен жеңіл   көңілдеймін

Мен сенетін нәрсені ояту үшін тіл байланған

Сен меніңсің (сен менікісің)

Кінәлауға себебім (кіналау себебім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз