There Must Be More To Life Than This - Freddie Mercury

There must be more to life than this

There must be more to life than this

How do we cope in a world without love

Mending all those broken hearts

And tending to those crying faces

There must be more to life than living

A better way for us to survive

Why should it be just a case of black or white

There must be more to life than this

Why is this world so full of hate

People dying everywhere

And we destroy what we create

People fighting for their human rights

But we just go on saying c’est la vie

So this is life

There must be more to life than killing

There must be more than meets the eye

What good is life, if in the end we all must die

There must be more to life than this

There must be more to life than killing

There must be more to life than this

I live in hope for a world filled with love

Then we can all just live in peace

There must be more to life, much more to life

There must be more to life, more to life than this

Оған қарағанда өмір сүру керек

Оған қарағанда өмір сүру керек

Махаббатсыз әлемде қалай күресеміз

Барлық жараланған жүректерді жөндеу

Және сол жылап тұрған жүздерге көңіл бөлу

Өмір сүруден гөрі көп болуы керек

Тірі қалудың жақсы жолы

Неліктен бұл жай қара немесе ақ жағдай болуы керек

Оған қарағанда өмір сүру керек

Неліктен бұл әлем жек көрушілікке толы?

Адамдар барлық жерде өліп жатыр

Ал біз жасағанымызды жойамыз

Адамдар өз құқықтары үшін күреседі

Бірақ біз тек c'est la vie айта береміз

Демек бұл өмір

Өлтіруден гөрі көп болуы керек

Көзге көрінетіннен де көп болуы керек

Ақырында бәріміз өлуіміз керек болса, өмірдің несі жақсы

Оған қарағанда өмір сүру керек

Өлтіруден гөрі көп болуы керек

Оған қарағанда өмір сүру керек

Мен махаббатқа толы әлемге үміттенемін

Сонда барлығымыз бейбіт өмір сүре аламыз

Өмір сүру үшін көп болуы керек, өмір сүру

Өмірге, өмірге қарағанда көп нәрсе болуы керек