Made In Heaven - Freddie Mercury

I’m taking my ride with destiny

Willing to pay my part

Living with painful memories

Loving with all my heart

Made in heaven, made in heaven

It was all meant to be, yeah

Made in heaven, made in heaven

That’s what they say

Can’t you see

That’s what everybody says to me Can’t you see

Oh I know, I know, I know that it’s true

Yes it’s really meant to be Deep in my heart

I’m having to learn to pay the price

They’re turning me upside down

Waiting for possibilities

Don’t see too many around

Made in heaven, made in heaven

It’s for all to see

Made in heaven, made in heaven

That’s what everybody says everybody says to me It was really meant to be Oh can’t you see

Yeah, everybody, everybody says

Yes it was meant to be Yeah, yeah

When stormy weather comes around

It was made in heaven

When sunny skies break through behind the clouds

I wish it could last forever, yeah

Wish it could last forever, forever

I’m playing my roll in history

Looking to find my goal

Taking all this misery

But giving it all my soul

Made in heaven, made in heaven

It was meant to be Made in heaven, made in heaven

That’s what everybody says everybody says

Wait and see, it was really meant to be So plain to see

Yeah, everybody, everybody, everybody tells me so Yes it was plain to see, yes it was meant to be Written in the stars…

Written in the stars…

Мен тағдырдың жазуымен жүрмін

Менің бөлігімді төлеуге дайын

Азапты естеліктермен өмір сүру

Бар жүрегіммен сүйемін

Көкте жасалған, көкте жасалған

Мұның бәрі болуы керек еді, иә

Көкте жасалған, көкте жасалған

Олар осылай дейді

Көре алмайсың ба

Маған бәрі осылай дейді көре алмайсың ба

Білемін, білемін, оның рас екенін білемін

Иә, бұл шынымен жүрегімнің     терең                                                                                                                                                  |

Мен бағаны төлеуді үйренуім керек

Олар мені төңкеріп жатыр

Мүмкіндіктерді күту

Айналаңызда көп нәрсені көрмеңіз

Көкте жасалған, көкте жасалған

Бұл барлығына                                                                                                                                         

Көкте жасалған, көкте жасалған

Маған бәрі осылай дейді Бұл шынымен болу болған О, көре алмайсың ба 

Иә, бәрі, бәрі айтады

Ия, иә, иә

Дауылды ауа-райы келгенде

Ол аспанда жасалған

Күн шуақты аспан бұлттардың артында жарылғанда

Мен мәңгілік болғанын қалаймын, иә

Ол мәңгілік, мәңгілікке созылуын тілеймін

Мен тарихта өз рөлімді ойнап жатырмын

Мақсатымды табамын

Осы қайғы-қасіреттің бәрін алу

Бірақ оған бар жанымды беремін

Көкте жасалған, көкте жасалған

Ол көкте, көкте жаратылуға тиіс еді

Мұны бәрі айтады, бәрі айтады

Күте тұрыңыз және көріңіз, бұл өте қарапайым болу керек еді

Ия, барлығы, барлығы, барлығы маған айтады, иә, иә, Иә, Иә, ол «Жұлдыздарда жазылу» дегенді білдірді ...

Жұлдыздарда жазылған…