Man Made Paradise - Freddie Mercury

I want to gaze into your eyes and see the fire

In their glow

But it’s the same old story

Want you to melt inside my arms like falling

Rain upon the snow

But you say no, you say no Want you to help me thru deep waterswhen

My ship is in a storm

Want you to give me all the power like a king

On his throne

But you don’t care, you don’t care

History repeats itself, I seem to be all by Myself again.

Come into my life, it’s a man made paradise

Come into my life, it’s a man made paradise

Come into my life, it’s a man made paradise

Come into my life, it’s a man made paradise,

Paradise

One day I’ll look into your mind and under-

Stand which way to go But it’s the same old story

When you refuse me all the time I’m sucidial

On my own

But you don’t know, you don’t know

I want to be beside you now, lie in the sand

And kiss your brow

I want to fly beyond the moon and do the

Things we do for love

But you don’t care, you don’t care

History repeats itself, I seem to be all by

Мен сенің көздеріңе қарап, отты көргім келеді

Олардың жарқырауында

Бірақ бұл баяғы ескі әңгіме

Құлағандай құшағымда еріп кеткеніңді қалаймын

Қар үстіне жаңбыр

Бірақ сіз жоқ дейсіз, жоқ дейсіз Маған терең суларда көмектескеніңізді қалайсыз

Менің кемем дауыл                        

Маған патша сияқты барлық билікті беруіңізді қалаймын

Оның тағында

Бірақ саған бәрібір, мән бермейсің

Тарих қайталанады, мен тағы да жалғыз қалғандаймын.

Менің өміріме кіріңіз, бұл адам жұмақ жұмақ

Менің өміріме кіріңіз, бұл адам жұмақ жұмақ

Менің өміріме кіріңіз, бұл адам жұмақ жұмақ

Менің өміріме кіріңіз, адам жұмақ жұмақ,

Жұмақ

Бір күні мен сіздің ойыңызға және астыңызға қараймын

Қай жолмен жүру керек Бірақ бұл бұрынғы тарих

Менен бас тартқан кезде, мен өзімді-өзім өлтіремін

Өз       

Бірақ сен білмейсің, білмейсің

Мен сенің қаларыңда болғым келеді, құмда жат

Ал қасыңнан сүй

Мен айдан тыс ұшқым келеді және жасаңыз

Біз сүйіспеншілік                  істеріміз 

Бірақ саған бәрібір, мән бермейсің

Тарих қайталанады, мен бәрі бәрі                        бәрі                              әй                          Тарих              б                                       Тарих  тарих  тарих  тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих тарих қайта тарих тарих» тарих тарих қайта қайта тарих тарих».