Shadows On The Wall - Freda Payne
С переводом

Shadows On The Wall - Freda Payne

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306280

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows On The Wall , суретші - Freda Payne аудармасымен

Ән мәтіні Shadows On The Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows On The Wall

Freda Payne

Оригинальный текст

We’re having a party, my memories and me

There all that’s left for the love that used to be

I found someone who needs me, someone to take your place

He’s restored my faith and love and dried the tears on my face

All my tomorrows died yesterday

You’re running around, drove my love away

Wanting to be free meant more than you and me

Now it’s too late, the door is closed

Blaming on the life you chose

That’s how it goes

Shadows on the wall, shades of you and me

The wall, it was there but you’re refused to see

I’ve been the other woman and just a change of pace

I’ve been a picture on the wall filling your empty space

You saw me a rainbow from must a golden end

Gave you my love only to find I’ve been boiled again

All your bridges are burned

There’s no coming back, no return

Now it’s too late, the door is closed

Blaming on the life you chose

That’s how it goes

All my tomorows died yesterday

You’re running around, drove my love away

Wanting to be free meant more than you and me

Now it’s too late, the door is closed

Blaming on the life you chose

That’s how it goes

We’re just shadows on the wall

Shades of you and me

Shadows on the wall

Of things we used to be…

Перевод песни

Біз кеш өткізіп жатырмыз, менің естеліктерім және мен

Бұрынғы махаббат үшін бәрі қалды

Маған мұқтаж, сенің орныңды басатын біреу  таптым

Ол менің сенімім мен сүйіспеншілігімді қалпына келтіріп, бетімдегі жасты құрғатты

Менің ертеңгі күнім кеше өлді

Жүгіріп бара жатырсың, менің махаббатымды қуып жібердің

Еркін болғысы сен және менден                                                              |

Қазір тым кеш, есік  жабық

Сіз таңдаған өмірді кінәлау

Осылайша болады

Қабырғадағы көлеңкелер, сіз бен мен

Қабырға, ол онда болды, бірақ сіз көргіңіз келмеді

Мен басқа әйел болдым және жай ғана жылдамдықты өзгерттім

Мен сіздің бос орыныңызды толтырып тұрған қабырғадағы сурет болдым

Сіз мені алтын ұшынан кемпірқосақ көрдіңіз

Мен қайтадан қайнағанымды көру үшін ғана сізге махаббатымды бердім

Барлық көпірлеріңіз өртеніп кетті

Қайтар             қайтару   жоқ

Қазір тым кеш, есік  жабық

Сіз таңдаған өмірді кінәлау

Осылайша болады

Менің ертеңгі күнім кеше қайтыс болды

Жүгіріп бара жатырсың, менің махаббатымды қуып жібердің

Еркін болғысы сен және менден                                                              |

Қазір тым кеш, есік  жабық

Сіз таңдаған өмірді кінәлау

Осылайша болады

Біз қабырғадағы жай ғана көлеңкеміз

Сіз бен менің реңктері

Қабырғадағы көлеңкелер

Біз                                                        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз