Төменде әннің мәтіні берілген Save up All Your Tears , суретші - Freda Payne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freda Payne
I can’t figure you out
But a heart must be the one thing
You were born without
I’m through wasting my time
I don’t know where I’ll sleep tonight
You say that you can do without me Go ahead now, try and live without me…
Baby, save up all your tears
You might need them someday
When the tears start to fall
I won’t wipe them away
When you cry in the night
For the love that you need
Baby, save up your tears
Cause you’ll be cryin' over me You got used to my touch
I got used to not feeling much
Winter set in your eyes
Time will melt your castle of ice
You think that you won’t feel the pain now
Your eyes’ll be cryin' like the rain now…
Baby, save up all your tears
You might need them someday
When the tears start to fall
I won’t wipe them away
When you cry in the night
For the love that you need
Baby, save up your tears
Cause you’ll be cryin' over me You don’t know it now
But some wounds get deeper with time
You don’t feel it now
Till the need burns, a knife turns
Your heart bleeds like mine…
Мен сізді анықтай алмаймын
Бірақ жүрек бір нәрсе болуы керек
Сенсіз туылғансың
Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Мен бүгін түнде қайда ұйықтайтынымды білмеймін
Сіз менсіз енді өзіңіз жасай аласыз деп айтасыз, қазір менсіз көріңіз, менсіз өмір сүріңіз ...
Балам, барлық көз жасыңды сақта
Олар сізге бір күні қажет болуы мүмкін
Көз жасы төлей бастағанда
Мен оларды өшірмеймін
Түнде жылағанда
Сізге қажет махаббат үшін
Балам, көз жасыңды сақта
Себебі сен мен үшін жылайсың Сіз менің жанасуыма үйреніп қалдыңыз
Мен көп сезінбедім
Көздеріңізге қыс орнады
Уақыт мұз қамалыңызды ерітеді
Сіз енді ауырсынуды сезбеймін деп ойлайсыз
Көздеріңіз қазір жаңбыр сияқты жылайды...
Балам, барлық көз жасыңды сақта
Олар сізге бір күні қажет болуы мүмкін
Көз жасы төлей бастағанда
Мен оларды өшірмеймін
Түнде жылағанда
Сізге қажет махаббат үшін
Балам, көз жасыңды сақта
Себебі сен мен үшін жылайсың Сен оны енді білмейсің
Бірақ кейбір жаралар уақыт өте тереңдей түседі
Сіз оны қазір сезбейсіз
Қажеттілік күйгенше, пышақ айналады
Сенің жүрегің мен сияқты қан жылайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз