Love on Borrowed Time - Freda Payne

When I was younger, ah-ah

Living confusion and deep despair

When I was younger, ah-ah

Living illusion of freedom and power

When I was younger, ah-ah

Full of ideals and broken dreams, my friend

When I was younger, ah-ah

Everything simple but not so clear

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba

Ba-ba-ba-ba-ba-ba — mm — ba-ba-ba-ba

Now I am older, uh-huh

The more I see the less I know for sure

Now I am older, ah-ah

The future is brighter and now is the hour

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Good to be older, uh-huh

Would not exchange a singe day or year

Good to be older, ah-ah, (mm, babe!)

Less complications, everything clear

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

«Oh yes, it all seemed so bloody easier then

You know, like what to wear, very serious like

You know, am I gonna get the little pimples?

Does she really love me, all that crap

But now I don’t bother about that shit no more

I know she loves me!

All I gotta bother about is standing up.»

Uh-doo-doo-doo-doo-dah-dah-dah-dah-dah…

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-uh

«alright, you can get out of that now.»

Uh-uh-uh-uh

Мен жас кезімде, аа-аа

Тірі шатасу және терең үмітсіздік

Мен жас кезімде, аа-аа

Бостандық пен күштің тірі елесі

Мен жас кезімде, аа-аа

Идеалдар мен бұзылған армандарға толы, досым

Мен жас кезімде, аа-аа

Барлығы қарапайым, бірақ анық емес

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба

Ба-ба-ба-ба-ба-ба — мм — ба-ба-ба-ба

Қазір мен                                                                                                                                                                                                                                                                          ээээээааээээээээээээээээээээинде-йқ

Неғұрлым көп көрсем, соғұрлым азырақ сенімдімін

Қазір мен үлкенмін, ах

Болашақ жарқын және қазір сағат

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

Қартайғаным жақсы, у-у-у

Күні немесе жылымен ауырмас еді

Қартайғаным жақсы, аа-аа, (мм, балақай!)

Асқынулар аз, бәрі түсінікті

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

Қарыз уақыт бойынша өмір сүру

Ертеңгі күнді ойламай

«Иә, ол кезде бәрі оңай көрінетін

Білесіз бе, не киетін сияқты, өте маңызды сияқты

Білесіз бе, менде кішкентай безеулер пайда болады ма?

Ол мені шынымен жақсы көреді ме, бәрі ақымақ

Бірақ қазір мен бұл туралы бұдан былай мазаламаймын

Оның мені жақсы көретінін білемін!

Маған тек тұру керек.»

Ух-ду-ду-ду-ду-да-да-да-да-да-да...

А-а-а-а-а-а-а-ух

«Жарайды, сіз одан қазір шыға аласыз.»

Ой-у-у-у