Look What I Found - Freda Payne

Well, I walked all around this crowded planet but I walked all alone

Though the place has changed, the faces stay the same

Spendin' my money, makin' a funny story to tell

In a noisy bar where no one knows your name, yeah

Runnin' out of places still worth runnin' to

Takin' pictures no one’s home to see

Makin' deals with small-town tourists, travelin' alone

I’ll take one of you in Rome

If you’ll take one of me

And just when I’d given up looking for love,

Look what I found, look what I found

Just when I’d given up looking for love, oh,

Look what I found, look what I found

Well, I know how it feels to love somebody when they don’t feel the same (don't

feel the same)

Sure, it breaks your heart and ya fall apart inside

Lovers behind ya laughin' behind ya everywhere you go

And the hurt ya feel is just too big to hide, yeah

Couples only seatin' at the dinner show

Sorry, but you stood so long in line

Nothin' really matters when the one new care has gone

Some of us have just one chance

And I thought I used mine

Just when I’d given up looking for love, oh,

Look what I found, look what I found

Just when I’d given up looking for love, oh,

Look what I found, look what I found

INSTRUMENTAL BRIDGE

Just when I’d given up looking for love, oh,

Look what I found, look what I found

Just when I’d given up looking for love, oh,

Look what I found, look what I found

(repeat and fade out)

Мен осы толып жатқан ғаламшарды айналып өттім, бірақ жалғыз жүрдім

Орны өзгерсе де, жүздері сол қалпында қалды

Ақшамды жұмсап, айтатын күлкілі                                                                                        әңгімелеу                                 |

Сіздің атыңызды ешкім білмейтін шулы барда, иә

Жүгіруге тұрарлық орындар әлі таусылды

Үйде ешкім көрмейтін суреттерді түсіру

Макин шағын қала туристерімен айналысады, жалғыз саяхаттайды

Мен сіздердің біреулеріңізді Римге                                                                                                                  |

Егер біреуімді алсаңыз

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде, о,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

Мен біреуді бірдей сезінбеген кезде сүюдің қандай болатынын білемін (болмаңдар)

бірдей сезінемін)

Әрине, бұл сіздің жүрегіңізді жаралайды және сіз іштей ыдырайсыз

Артыңыздағы ғашықтар, қайда барсаңыз да, артыңыздан күледі

Сіз сезінетін реніш жасыру үшін тым үлкен, иә

Ерлі-зайыптылар кешкі ас шоуында ғана отырады

Кешіріңіз, сіз кезекте ұзақ тұрдыңыз

Бір жаңа күтім кеткенде, ештеңе маңызды емес

Кейбірімізде бір ғана мүмкіндік бар

Мен менікі мен пайдаландым деп ойладым

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде, о,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде, о,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

АСПАПТЫҚ КӨПІР

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде, о,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

Мен махаббатты іздеуден бас тартқан кезде, о,

Мен не таптым, не таптым қараңыз

(қайталау және өшіру)