Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Clean , суретші - Frank Zappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa
All you fine young honeys,
All you grown-up queens,
Listen here while I tell ya
Im the man of your dreams.
I’m the sweetest hunk of man
That your eyes ever seen.
Why, pretty baby,
I’m Mr. Clean.
-(He's Mr. Clean, Oh-yeah.)
-(He's the greatest lover anywhere.)
I’m the king of all the lovers.
I’m the greatest in the world.
I can even make a woman
Out of you, little girl.
I’m a sweet sugar daddy.
I’m a sweet jelly bean.
Whoa, pretty mama,
I’m Mr. Clean.
-(He's Mr. Clean, Oh-yeah.)
-(He's the greatest lover anywhere.)
If your heart gets wasted
And your mind gets poor,
Just remember, all is fair
In love and war.
I’m a fast-talkin' lover,
I’m the meanest of the mean.
Why, pretty baby,
I’m Mr. Clean.
-(Watch my white suit, there… Oh, yeah? You think
I’m pretty?
I’m clean, 'n lookin' pretty good
Барлықтарыңыз жақсы жас балдар,
Сіз барлық ересек ханшайымдар,
Мен айтып жатқанша, осы жерден тыңдаңыз
Мен сенің арманыңның адамымын.
Мен ең тәтті адаммын
Көздерің көрген.
Неге, сұлу балам,
Мен мистер Тазамын.
-(Ол мистер Таза, иә.)
-(Ол барлық жерде ең жақсы ғашық.)
Мен барлық ғашықтардың патшасымын.
Мен әлемдегі ең ýýýýý».
Мен тіпті әйел жасай аламын
Сенен, кішкентай қыз.
Мен тәтті әкемін.
Мен тәтті желе бұршағымын.
Уа, сұлу ана
Мен мистер Тазамын.
-(Ол мистер Таза, иә.)
-(Ол барлық жерде ең жақсы ғашық.)
Жүрегіңіз босқа кетсе
Ал ойың нашарлайды,
Есіңізде болсын, бәрі әділ
Махаббат пен соғыста.
Мен тез сөйлейтін ғашықпын,
Мен ең қатыгезмін.
Неге, сұлу балам,
Мен мистер Тазамын.
-(Менің ақ костюміме қараңызшы... О, иә? Сіз ойлайсыз
мен әдемімін?
Мен тазамын, өте жақсы көрінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз