El tiempo de los intrusos - Frank T

Vidas como un gato yo no puedo tener querer si puedo

Aunque siga siendo un ser humano pisando suelo

Sin el vuelo de las aves que ya sabes que sobrepasan rascacielos

Por los pelos tocan luna y en tribuna yo me siento

No puedo ser un buitre carroñero, porque no quiero

Soy sincero, pillo carne sólo en mi turno, yo no me cuelo

Mírate bien, sácate cien, dáselo a quién dice callen

Cuando hablen, sólo basura de mis hermanos o de mi Frank T

Si aquí afro-vagabundo de Torrejón (Madrid), ésta yo la ví

Tengo peña allí, siempre la poli' viene a molestar

Viene a preguntar, viene a palos dar, he de protestar, contestar

Si eres negro no harás otra cosa que delinquir y contribuir

A que las gentes a las colas del paro tengan que ir

Y la imagen que tú das en la calle

O cuando vendes por el metro es negativa, definitivamente mentira

En ira me ponen y consiguen que así yo me haga más fuerte

Que procure enriquecerme, sacar cada día más

Qué sorpresa, aquí un negrata que habla perfectamente tu idioma

Como muchos a los que tú si quieres puedes llamar intrusos…

Es el tiempo de los intrusos

Mire taxista por el retrovisor

A ver si saco la navaja para hacerle un buen tajón

En el cuello y así no darle los talegos que le debo

Para confirmarle a aquellos que a eso sólo vengo

Ya que han visto como extranjeros

Se cargaban a taxistas por dinero

O por qué, nadie sabe realmente por qué

Pero es igual sino es de aquí que mate a la gente de su país

Ya que uno del país puede matar aunque esté mal hecho

Y es que lo hace en su tierra y está en su pleno derecho

Pues yo quiero nacionalizarme y pegar tiros en el pecho

A mis nuevos compatriotas y que nadie me diga cosas

Como las que se suelen decir…

Es el pez que se muerde la cola, una «hiper-retro-pistola»

Que al disparar, la trayectoria de la bala va al que dispara

Y no se para porque es rara la manera en que ellos pagan

Las consecuencias de los pecados cometidos contra intrusos

Es el tiempo de los intrusos

Me miro en el espejo y lo que veo es un X’isiano

Indefinido para algunos pero sobretodo un ser humano

Que ha aprendido y aprenderé, de la basura que ya veré

Y que siento a mis espaldas bien soltando un mal hedor

Un error si que cometen los que piensan, cuando piensan

Y es que en eso nunca aciertan, sobre el tema de las ventas

De las drogas, que provienen según ellos de por África

Vienen del dinero que se saca en Norteamérica

Y aunque vengan de ese negro continente está bien claro

Que se consigue con la pasta que los ricos pillan y gastan sin reparo

Capitalistas europeos, norteamericanos

Que hacen pactos con algunos dictadores africanos

Que se venden y revenden a su pueblo por inmensas cantidades de poder

Por eso nadie se puede mover contra ellos

Para pincharles en los ojos y montar la revolución

Compadre, paz para la tierra madre

Dictadores como Mobutu son los causantes de provocar esas huidas

Que tú llamas invasión a tu nación

Pues yo soy un invasor, un quita-puestos de empleo

Y a este paso obedeciendo bien mis órdenes te veo

Yo no doy explicaciones con respecto a mi trabajo

Yo busqué, yo lo encontré y a ningún payaso se lo quité

Aquí estoy porque yo estoy en donde quiera y cuando quiera

¿Quieres echarme?

Sácame con tus manos, si puedes de tu tierra

Ten en cuenta que tus hijos con intrusos ahora se van

Ten en cuenta que tus hijas con intrusos se casarán

Ten en cuenta que tus nietos al nacer intrusos serán

Por lo tanto en tu familia unos intrusos entrarán…

Es el tiempo de los intrusos

Қолымнан келсе, қаламайтын мысық сияқты өмір сүреді

Мен жер бетінде әлі адам болсам да

Сіз білетін құстардың ұшуынсыз зәулім ғимараттардың үстінен ұшады

Шашпен олар айға тиіп тұр, мен галереяда сезінемін

Мен қоқысшы лашын бола алмаймын, өйткені мен қаламаймын

Шынымды айтсам, ет кезегімде ғана ұстаймын, ішке кірмеймін

Өзіңе жақсылап қара, жүз ал, аузыңды жап дегенге бер

Олар сөйлескенде, менің ағаларымнан немесе Фрэнк Т

Иә, мен Торрехоннан (Мадрид) келген афро-қаңғыбаспын, мен мұны көрдім

Онда менің бандам бар, полицейлер үнемі мазалайды

Сұрауға келеді, таяқ беруге келеді, қарсылық білдіруім керек, жауап беруім керек

Қара болсаң, қылмыс жасап, үлес қосудан басқа ештеңе істей алмайсың

Сондықтан жұмыссыздық қатарындағы адамдар кетуі керек

Ал көшеде беретін бейнеңіз

Немесе метрмен сатсаңыз, бұл теріс, сөзсіз өтірік

Олар мені ашуландырып, мені күшейтеді

Мен өзімді байытуға тырысамын, күн сайын көбірек аламын

Қандай таң қалдыратын, міне, сенің тіліңді тамаша сөйлейтін негр

Қаласаңыз, зиянкестер деп атауға болатын көптеген адамдар сияқты…

Бұл қаскүнемдердің уақыты

Артқы көрініс айнасынан такси жүргізушісін қараңыз

Жақсы кесу үшін пышақты шығарамын ба, көрейік

Мойынға және осылайша оған мен оған қарыз болған сөмкелерді бермеңіз

Мен тек сол үшін келгенімді растау үшін

Өйткені олар шетелдіктер сияқты

Такси жүргізушілерінен ақша өндірілді

Немесе неге, ешкім шынымен неге екенін білмейді

Бірақ бұл жерден болмаса, өз елінің халқын өлтіреді

Өйткені елдің бірі жаман болса да өлтіруі мүмкін

Және ол мұны өз жерінде жасайды және бұл оның толық құқығы

Жарайды, өзімді ұлттандырып, кеудемді атып тастағым келеді

Менің жаңа отандастарыма және маған ешкім ештеңе айтпайды

Әдетте айтылатындар сияқты…

Бұл құйрығын тістеген балық, «гипер-ретро-мылтық».

Бұл ату кезінде оқтың траекториясы атқышқа барады

Және ол тоқтамайды, өйткені олардың төлеу тәсілі біртүрлі

Қаскүнемдерге қарсы жасалған күнәлардың салдары

Бұл қаскүнемдердің уақыты

Мен айнаға қарасам, мен X'isiano көріп тұрмын

Кейбіреулер үшін белгісіз, бірақ бәрінен бұрын адам

Мен көретін қоқыстан оның үйренгенін және үйренетінін

Мен артымнан жағымсыз иіс шығарғанымды сезінемін

Ойланатындар, ойлаған кезде қателеседі

Және олар бұл туралы ешқашан дұрыс емес, сату мәселесінде

Есірткіден, олардың айтуынша, Африкадан

Олар Солтүстік Америкада алынатын ақшадан келеді

Олар сол қара құрлықтан келсе де, бұл өте анық

Байлар ойланбай ұстап, жұмсайтын қамырмен не жетеді

Еуропалық, американдық капиталистер

Кейбір африкалық диктаторлармен келісім жасағандар

Бұл өз халқына орасан зор билік үшін сатылып, қайта сатылады

Сондықтан оларға қарсы ешкім қозғала алмайды

Олардың көзіне түсіп, революцияны көтеру үшін

Әй, жер ана аман болсын

Мобуту сияқты диктаторлар бұл ұшулардың себебі болып табылады

Сіз өз ұлтыңызға басып кіру деп атайсыз

Жарайды, мен басқыншымын, жұмыс іздеушімін

Осы қарқынмен, менің бұйрықтарымды жақсы орындап, мен сізді көремін

Мен жұмысыма қатысты түсініктеме бермеймін

Іздедім, таптым, ешбір сайқымазақтан алған жоқпын

Мен мұндамын, өйткені мен қалаған жерде және қашан боламын

Мені қуып жібергің келе ме?

Қолыңмен мені ал, егер қолыңнан келсе өз жеріңнен

Есіңізде болсын, сіздің балаларыңыз зиянкестермен қазір кетіп қалады

Жаман адамдары бар қыздарыңыз күйеуге шығатынын есте сақтаңыз

Есіңізде болсын, туған кезде немерелеріңіз қаскүнем болады

Сондықтан сіздің отбасыңызға зиянкестер кіреді...

Бұл қаскүнемдердің уақыты