Төменде әннің мәтіні берілген Poesía dedicada a los oprimidos , суретші - Frank T аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank T
Noto el impacto en el sitio exacto
Lo hizo alguien apto, la tensión yo capto
Mueren del infarto, de ver hacer el acto
Del cual aquí me parto, al ver tenso tacto
Caen gotas de sudor, por culpa del temor
Hacia un crítico y único cínico intenso asesino
Cegado por el vino
Que a este sitio vino para encontrar su destino
Dar malas sensaciones y así provocar tensiones
Cortar tus buenas emociones y también acciones
Entra como el pan en un estómago hambriento
Confunde la verdad con la mentira y lo que es cierto
Te gusta y no te gusta y en el fondo te disgusta
Si picas el anzuelo ya verás como te asusta
Te prevengo pero yo no te detengo
La libertad la tienes al igual que yo la tengo
Ahora estás ido, y yo sé quién ha sido
El que te ha confundido contigo ha podido
No es tu debilidad sino que has sido poco fuerte
Prefieres no luchar y experimentar tu lenta muerte
Duro como el hielo, blando como el agua derretida
Que enseguida quita la vida rápidamente como el sida
La suerte que enfrente no tienes o no aparece
Y crece cuando menos te lo esperas o decrece
Mira por detrás, seguramente allí verás
Al oscuro de la noche o a la misma oscuridad
Con más claridad que la misma claridad
Y con posibilidad de negativa continuidad
El futuro no lo ves y si lo ves es borroso
Te engaña el que te diga que el tuyo es hermoso
Lo tienes muy chungo, pequeño vagabundo
Ya que tu única misión es sufrir en el mundo
Mi letra es un himno y mi LP es un himnario
Practico el Hip Hop como un revolucionario
Creo en la ley, pero en la que sea justa
Por eso la que existe la odio no me gusta
Una casa inmunda donde sólo anidan ratas
Donde el agua ahora se bebe en unas sucias viejas latas
Donde el dibujo de la marca de aquella sucia lata apenas ya se ve
Como árboles y niños bien nutridos
Ahora están podridos
Ni siquiera destruidos porque aún siguen vivos
Ellos no lo saben aquí dentro ya no caben
Que los responsables por esto un buen día lo paguen
(paguen, paguen, paguen, paguen)
A veces en la calle divisaba un gato muerto
Aplastado medio muerto y casi descompuesto
Algo normal es ver esto en la habitación
Como comúnmente las marujas la televisión
Llora un señor con un agujero en el estómago
No curan ya los médicos y no veo a ningún mago
Esto es el principio de un final poco feliz
Aquí huele tan mal que nadie quiere ni vivir
Un niño de 3 años va por ahí descalzo
Corre demasiado ni siquiera yo le alcanzo
Es como si todos ahora fueran animales
Con los pies endurecidos que ni sienten los cristales
Suenan todo el tiempo y son rompidas por las balas
Que son manipuladas, disparadas por las malas
Ideas de un egoísta analfabeto con carrera de derecho
Y un cerebro estrecho
Ahora el cerebro se endurece al igual que el corazón
No existen las ideas y es confusa la emoción
Nadie es capaz de comprender el sentido de la acción
Los músicos se mueren y se muere la canción
El ruido sin tono ensordece los oídos
Los políticos tienen los discos bien escondidos
No quieren que la gente oiga rimas de esperanza
Si esto un día ocurriese cambiaría la balanza
Tendrían confianza, serían más fuertes
Potentes y más inteligentes, con sabia en la mente
Así sería la gente
La espada que utilizo es de 7 filos
No intentes cogerla pesa más de 1000 kilos
Yo puedo cogerla ya tengo un brazo fuerte
Estaba destinado a ella no fue por la suerte
A todo ser humano que ha sufrido hay que decirle
A como sin temor al enemigo desvivirle
Ya que sentado no haces nada, solamente mal pensar
Y sin acción inmediata nada se va a solucionar
Aquí la oscuridad es como el sol cuando es de día
Si quieres claridad te detendrá la policía
Tener luz en la mente es ir en contra del sistema
Ya que el calor de tus ideas es más fuerte que su esquema
Мен әсерді дәл сол жерде сезінемін
Оны біреу жаратқан, шиеленісті мен ұстадым
Олар жүрек талмасынан, әрекетті көргендіктен өледі
Бұл жерден мен шиеленісті жанасуды көріп кетемін
қорқыныштан тер тамшылары құлайды
Сыни және ерекше циникалық қарқынды өлтірушіге қарай
шарап соқыр
Оның бұл жерге тағдырын табу үшін келгені
Жағымсыз сезімдер беріңіз және осылайша шиеленісті тудырыңыз
Жақсы эмоцияларыңызды, сондай-ақ әрекеттеріңізді кесіңіз
Аш қарынға нан сияқты кіріңіз
Шындықты өтірік пен шындықты шатастырады
Сізге бұл ұнайды және сізге ұнамайды және тереңірек ұнамайды
Егер сіз жемді алсаңыз, оның сізді қалай қорқытқанын көресіз
Мен саған ескертемін, бірақ мен сені тоқтатпаймын
Сізде мен сияқты еркіндік бар
Енді сен кетіп қалдың, мен оның кім екенін білемін
Сізді сізбен шатастырған адам алды
Бұл сенің әлсіздігің емес, күшті болғаның
Сіз шайқаспауды және баяу өліміңізді сезінуді қалайсыз
Мұздай қатты, еріген судай жұмсақ
Бұл бірден СПИД сияқты тез өмірді алады
Сіз кездескен сәттілік сізде жоқ немесе пайда болмайды
Және ол күтпеген уақытта өседі немесе азаяды
Артыңа қара, сонда міндетті түрде көресің
Түннің қараңғысында немесе сол қараңғыда
Бірдей анықтыққа қарағанда көбірек айқындықпен
Және теріс сабақтастық мүмкіндігімен
Сіз болашақты көрмейсіз, ал көрсеңіз бұлыңғыр
Сендікі әдемі деген адамға алданып қаласың
Сен өте жаман түсіндің, кішкентай боқ
Өйткені сенің жалғыз міндетің – дүниеде азап шегу
Менің ән сөздерім – әнұран, ал менің LP – әнұран кітабым
Мен хип-хоппен революционер сияқты айналысамын
Мен заңға сенемін, бірақ әділеттіге сенемін
Сондықтан барды жек көремін, ұнатпаймын
Тек егеуқұйрықтар ұя салатын лас үй
Енді лас ескі банкалардан су ішетін жерде
Сол лас құты таңбасының сызбасы әрең көрінетін жерде
Ағаштар мен жақсы тамақтанған балалар сияқты
енді олар шірік болды
Тіпті жойылған жоқ, өйткені олар әлі тірі
Олар мұны білмейді, енді бұл жерге сыймайды
Осыған жауаптылар күндердің күнінде өтесін
(төлеу, төлеу, төлеу, төлеу)
Кейде көшеде өлген мысықты көретінмін
Жартылай өлі ұсақталған және ыдырауға жақын
Мұны бөлмеде көру қалыпты нәрсе
Әдетте теледидар сияқты
Іші тесілген адам жылайды
Дәрігерлер енді емдемейді, мен ешқандай сиқыршыны көрмеймін
Бұл бақытсыз аяқталудың басы
Мұнда оның иісі сондай, тіпті ешкім өмір сүргісі келмейді
3 жасар бала жалаң аяқ жүреді
Ол тым көп жүгіреді, мен оны қуып жете алмаймын
Қазір бәрі жануар сияқты
Кристалдарды да сезбейтін шыңдалған аяқтармен
Олар үнемі шырылдап, оқпен сындырылады
Бұл манипуляцияланған, ауыр жолмен атылған
Заң білімі бар сауатсыз эгоисттің идеялары
Және тар ми
Енді ми да жүрек сияқты қатаяды
Идеялар жоқ және эмоция шатастырылған
Ешкім іс-әрекеттің мәнін түсінуге қабілетті емес
Музыканттар өледі, ән өледі
Тонсыз шу құлақты керең етеді
Саясаткерлердің жақсы жасырылған дискілері бар
Олар адамдардың үміт рифмаларын естігенін қаламайды
Егер бұл бір күні орын алса, шкала өзгерер еді
Олар сенімдірек, күштірек болар еді
Даналықты ескере отырып, күшті және ақылдырақ
бұл адамдар болар еді
Мен қолданатын қылыш 7 қырлы
Оны ұстауға тырыспаңыз, оның салмағы 1000 келіден асады
Мен оны ұстай аламын, менің қолым күшті
Бұл оған сәттілік емес еді
Қиындыққа ұшыраған әрбір адамға, біз айтуымыз керек
Қалайша жаудан қорықпай, оны құртуға болады
Отырғаннан бері сіз ештеңе жасамайсыз, жай ғана жаман ойға жетесіз
Ал шұғыл әрекетсіз ештеңе шешілмейді
Мұнда қараңғылық күндізгі күн сияқты
Егер сіз түсінікті болғыңыз келсе, полиция сізді тоқтатады
Санада нұр болу – жүйеге қарсы шығу
Сіздің идеяларыңыздың жылуы оның схемасынан күшті болғандықтан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз