Something Wonderful Happens In Summer - Frank Sinatra, Nelson Riddle

Something wonderful happens in summer

When the sky is a heavenly blue

You fall in love — you fall in love

With someone who loves you too

Something wonderful happens in summer

When the moon makes you feel all aglow

You fall in love — you fall in love

You want the whole world to know

You carve initials on a tree

You kiss and exchange a ring

June and July go by

Your heart sings: «ting-a-ling-a-ling-a-ling»

Something wonderful happens in summer

And it happens to only a few

But when it does — yes when it does

You’ll feel wonderful — it happened to you

Жазда керемет нәрсе болады

Аспан көктей көк болған кезде

Сіз ғашық        ғашық                   

Сені де жақсы көретін адаммен

Жазда керемет нәрсе болады

Ай сізді жарқыратып тұрғанда

Сіз ғашық        ғашық                   

Бүкіл әлем білгенін қалайсыз

Ағашқа бастапқы әріптерді кеседі

Сіз сүйіп, сақина ауыстырасыз

Маусым мен шілде өтеді   

Сіздің жүрегіңіз ән айтады: «ting-a-ling-a-ling-a-ling»

Жазда керемет нәрсе болады

Бұл кейбіреулерінде ғана кездеседі

Бірақ болған кезде         болғанда иә

Сіз өзіңізді керемет сезінесіз - бұл сізге болды