My Funny Valentine - Frank Sinatra, Nelson Riddle
Төменде әннің мәтіні берілген My Funny Valentine , суретші - Frank Sinatra, Nelson Riddle аудармасымен
Ән мәтіні My Funny Valentine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Funny Valentine
Frank Sinatra, Nelson Riddle
Оригинальный текст
My funny Valentine
Sweet comic Valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
But you're my favourite work of art.
Is your figure?
It's less than Greek
Is your mouth just a little weak
When you open it to speak
Are you smart?
Don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day.
Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?
Don't you change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day.
Don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day.
Перевод песни
Менің күлкілі Валентинім
Тәтті комикс Валентин
Сіз мені жүрегіммен күлдіртіңіз
Сіздің түріңіз күлкілі
Фотосуретке түсірілмейді
Бірақ сен менің сүйікті өнер туындымсың.
Сіздің фигураңыз ба?
Бұл грек тілінен аз
Аузыңыз әлсіз бе
Сөйлеу үшін оны ашқанда
Сіз ақылдысыз ба?
Мен үшін шашыңды ауыстырма
Маған қамқорлық жасасаң болмайды
Кішкентай Валентин күні қалыңыз
Әр күн Валентин күні.
Сіздің фигураңыз грекше аз ба?
Аузыңыз әлсіз бе
Сөйлеу үшін оны ашқанда
Сіз ақылдысыз ба?
Менің шашымды ауыстырмайсың ба
Маған қамқорлық жасасаң болмайды
Кішкентай Валентин күні қалыңыз
Әр күн Валентин күні.
Мен үшін шашыңды ауыстырма
Маған қамқорлық жасасаң болмайды
Кішкентай Валентин күні қалыңыз
Әр күн Валентин күні.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз