I Couldn't Sleep a Wink Last Night - Frank Sinatra, Nelson Riddle

I couldn’t sleep a wink last night

Because we had that silly fight

I thought my heart would break the whole night through

I knew that you’d be sorry

And I’m sorry too

I didn’t have my favorite dream

The one in which I hold you tight

I had to call you up this morning

To see if everything was still all right

Yes, I had to call you up this morning

'Cause I couldn’t sleep a wink last night

I didn’t have my favorite dream

The one in which I hold you tight

I had to call you up this morning

To see if everything was still all right

Yes, I had to call you up this morning

Cause I couldn’t sleep a wink last night

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Өйткені бізде сол ақымақ төбелес болды

Түні бойы жүрегім жарылып кетеді деп ойладым

Мен кешіргеніңізді білдім

Және мен де өкінемін

Менің сүйікті арманым болмады

Мен сені мықтап ұстайтыным

Мен бүгін таңертең қоңырау шалуым керек еді

Бәрі де бәрі дұрыс екенін білу үшін

Ия, мен бүгін таңертең қоңырау шалуым керек еді

Себебі мен кеше түнде бір көзін қысып ұйықтай алмадым

Менің сүйікті арманым болмады

Мен сені мықтап ұстайтыным

Мен бүгін таңертең қоңырау шалуым керек еді

Бәрі де бәрі дұрыс екенін білу үшін

Ия, мен бүгін таңертең қоңырау шалуым керек еді

Себебі, мен кеше түнде ұйықтай алмадым