Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Loves Somebody , суретші - Frank Sinatra, Nelson Riddle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Sinatra, Nelson Riddle
Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
That sometime is now
Everybody finds somebody someplace
There's no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
My someplace is here
If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms
Everybody loves somebody sometime
And though my dreams were overdue
Your love made it all worth waiting
For someone like you
If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms
Everybody loves somebody sometime
And though my dreams were overdue
Your love made it all worth waiting
Кез келген адам біреуді жақсы көреді
Әркім әйтеуір ғашық болады
Сенің сүйісуіңде маған бірдеңе айтты
Бұл қазір
Барлығы бір жерден біреуді табады
Махаббат қай жерде пайда болатынын айту мүмкін емес
Жүрегімде бірдеңе айта береді
Менің бір жерім осында
Менің қолымда болса
Мен әр қызға сенің сүйкімділігіңді сыйлайтын едім
Содан кейін минут сайын, сағат сайын
Менің тапқанымды әр бала сенің құшағыңнан табатын
Кез келген адам біреуді жақсы көреді
Менің армандарым кешіктірілсе де
Сіздің махаббатыңыз мұны күтуге тұрарлық болды
Сіз сияқты біреу үшін
Менің қолымда болса
Мен әр қызға сенің сүйкімділігіңді сыйлайтын едім
Содан кейін минут сайын, сағат сайын
Менің тапқанымды әр бала сенің құшағыңнан табатын
Кез келген адам біреуді жақсы көреді
Менің армандарым кешіктірілсе де
Сіздің махаббатыңыз мұны күтуге тұрарлық болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз