Take My Love - Frank Sinatra, Axel Stordahl

I need, baby I need your love right now

And I want, baby I wanna show you how

C’mon, you know that we’ve waited long enough

And now it’s time

Time to be lovers

I tried, tried to be only one with you

And it’s hard but baby it’s worth it all for you

And it hurts, makin' me wait for you this way

I can’t go on

So c’mon and…

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

I know we haven’t known each other long

But still something so right just can’t be wrong

Besides, it ought to be up to

Me and you

When it’s time, time for each other

I live, live for the day we’re made as one

Look back, back over all the things we’ve done

But now, baby I need your love right now

I can’t go on

So c’mon and…

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

Take me now, take my love

Make come true the feelings I’ve been dreamin' of

Take me now, take me fast

You can trust in me

Our love will ever last

Маған керек, балақай дəл қазір маған сенің махаббатың керек

Ал мен болғым келеді, балақай, мен саған қалай екенін көрсеткім келеді

Келіңіздер, біз көп күткенімізді білесіздер

Ал енді уақыт келді

Ғашық болудың кезегі

Мен тырыстым, сізбен бірге болуға тырыстым

Бұл қиын, бірақ қызым, бұл сіз үшін бәріне тұрарлық

Сізді осылай күтуге мәжбүр еткенім ауырады

Мен жалғастыра алмаймын

Сонымен, келіңіз және…

Мені қазір алыңыз, махаббатымды алыңыз

Мен армандаған сезімдерді орындаңыз

Мені қазір алыңыз, тез алыңыз

Маған сене аласыз

Біздің махаббатымыз мәңгілік болады

Біз бір-бірімізді көптен танымағанымызды білемін

Дегенмен, бірдеңе өте дұрыс болса да, қате болуы мүмкін емес

Сонымен қатар, олай болу керек

Мен және сен

Уақыты келгенде, бір-біріне уақыт

Мен өмір өмір өмір                                                                                                                                                 Біз бір                              |

Өткенге қараңыз, біз жасаған барлық нәрселерді еске түсіріңіз

Бірақ қазір, балам, маған дәл қазір сенің махаббатың керек

Мен жалғастыра алмаймын

Сонымен, келіңіз және…

Мені қазір алыңыз, махаббатымды алыңыз

Мен армандаған сезімдерді орындаңыз

Мені қазір алыңыз, тез алыңыз

Маған сене аласыз

Біздің махаббатымыз мәңгілік болады

Мені қазір алыңыз, махаббатымды алыңыз

Мен армандаған сезімдерді орындаңыз

Мені қазір алыңыз, тез алыңыз

Маған сене аласыз

Біздің махаббатымыз мәңгілік болады