Remember Me in Your Dreams - Frank Sinatra, Axel Stordahl

Frank:

Goodnight, my love, sleep tight, my love

It’s almost dawn, remember me in your dreams

Just one more kiss, and after this, I must be gone

Remember me in your dreams

The hours seemed like minutes, while I held you near

The minutes will be hours, till we meet again, so dear

Before we part, please take my heart

And don’t forget to remember me in your dreams

The Whippoorwills:

Remember me in your dreams

Remember me in your dreams

Frank with chorus:

The hours seem like minutes, while I held you near

The minutes will be hours, till we meet again

Frank:

So dear

Before we part, please take my heart

And don’t forget to remember me in your dreams

Фрэнк:

Қайырлы түн, сүйіктім, ұйықтаңыз, сүйіктім

Таң атуға жақын, түсіңізде мені есіңе түсір

Тағы бір сүйдім, содан кейін мен кетуім керек

Мені армандарыңыздан есіңізде сақтаңыз

Мен сені қасында ұстаған кезде сағаттар минуттай болып көрінді

Біз тағы кездескенше минуттар сағаттар талады, қымбаттым

Бөліспей тұрып, жүрегімді алыңыз

Мені өз армандарыңызда еске алуды ұмытпаңыз

Уипурвиллдер:

Мені армандарыңыздан есіңізде сақтаңыз

Мені армандарыңыздан есіңізде сақтаңыз

Фрэнк хормен:

Мен сені қасында ұстағанымда сағаттар минуттай болып көрінеді

Минуттар бірнеше сағат, біз қайтадан кездескенше

Фрэнк:

Қымбаттым

Бөліспей тұрып, жүрегімді алыңыз

Мені өз армандарыңызда еске алуды ұмытпаңыз